مَزمُورٌ لِداوُد.
١بِكَ استَغَثتُ يا اللهُ،
فَأسرِعْ إلَى عَونِي!
أصغِ إلَيَّ حينَما أدعُوكَ!
٢لَيتَكَ تَقبَلُ صَلَواتِي كَرائِحَةِ البَخُورِ،
وَكَفَّيَّ المُرتَفِعَتَينِ كَتَقدِمَةِ المَساءِ.
٣أعِنِّي، يا اللهُ، وَاضبُطْ لِسانِي.
أعِنِّي فَأنتَبِهَ إلَى ما يَخرُجُ مِنْ فَمِي.
٤لا تُحَوِّلْ قَلبِي إلَى الشَّرِّ،
فَأنشَغِلَ فِي الشُّرُورِ مَعَ رِفاقِ الاثمِ.
لا تَجعَلْنِي أتَلَذَّذُ بِما يَشْتَهُونَ.
٥إنْ أدَّبَنِي إنسانٌ صالِحٌ،
فَسَأعتَبِرُ ذَلِكَ كَرَماً.
وَإنْ وَبَّخَنِي،
فَكَزَيتٍ لِرأسِي.
وَأُواصِلُ صَلاتِي ضِدَّ أفعالِ الأشرارِ.
٦لَيتَهُ يُلقِي بِقادَتِهِمْ مِنْ أعالِي الصُّخُورِ،
فَيَعلَمُ الأشرارُ أنِّي تَكَلَّمْتُ بِالحَقِّ.
٧تَناثَرَتْ عِظامُنا عِندَ بابِ القَبرِ
كَما يُنثَرُ التُّرابُ عِندَ الفِلاحَةِ وَالحَفرِ.
٨نَحوَكَ عَينايَ أيُّها الرَّبُّ الإلَهُ،
عَلَيكَ أتَّكِلُ، فَلا تُسَلِّمنِي إلَى المَوتِ!
٩احمِنِي مِنَ الأشراكِ وَالمَصائِدِ
الَّتِي نَصَبَها لِيَ الأشرارُ لِيَصطادُونِي!
١٠لِيَسقُطِ الأشرارُ فِي شِباكِهِمْ
بَينَما أمُرُّ عَنها بِسَلامَةٍ.

Notes


*^ مزمور لداود. توجدُ هذهِ الصّيغةُ فِي عنوانِ الكثِير من المزامير. وقدْ تعني أيضاً «مَزمُورٌ مُهدى لِداوُدَ.»