مَزمُورٌ شِعرِيٌّ لِلسَّبْت.
١حَسَنٌ هُوَ تَقدِيمُ الشُّكرِ وَالتَّسْبِيحِ للهِ،
وَالتَّغَنِّي باسمِكَ أيُّها اللهُ العَلِيُّ.
٢حَسَنٌ أنْ يُخبَرَ بِمَحَبَّتِكَ كُلَّ صَباحٍ.
وَبِإخلاصِكَ فِي اللَّيلِ.
٣حَسَنٌ أنْ يَكُونَ التَّغَنِّي مَصحُوباً بِقَيثارَةٍ ذاتِ عَشْرَةِ أوتارٍ،
وَدَندَنَةِ العُودِ.
٤لأنَّكَ فَرَّحتَنِي يا اللهُ بِأعمالِكَ.
وَأنا أبتَهِجُ بِأعمالِ يَدَيكَ.
٥أعمالُكَ عَظِيمَةٌ جِدّاً يا اللهُ،
وَأفكارُكَ تَتَجاوَزُ الفَهمَ.
٦كَثِيراً ما يُشْبِهُ النّاسُ البَهائِمَ الغَبِيَّةَ،
هُمْ لا يَفهَمُونَ شَيئاً.
٧رُبَّما يُزهِرُ الأشرارُ كَالأزهارِ البَرِّيَّةِ،
وَقَدْ يَنمُو فاعِلُو الشَّرِّ فِي كُلِّ مَكانٍ،
لَكِنَّهُمْ إلَى الأبَدِ سَيُدَمَّرُونَ!
٨أمّا أنتَ يا اللهُ،
فَإلَى الأبَدِ مُرْتَفِعٌ!
٩أمّا أعداؤكَ يا اللهُ فَسَيَهلِكُونَ،
وَكُلُّ فاعِلِي الشَّرِّ سَيَتَبَعثَرُونَ.
١٠وَأنتَ قَوَّيتَنِي كَثَورٍ بَرِّيٍّ.
وَسكَبْتَ زَيتَكَ النَّقِيَ عَلَى رأسِي!
١١أجَلْ، رَأيتُ رِجالَ العِصاباتِ يَكمُنُونَ لِي،
يَتَأهَّبُونَ لِلانقِضاضِ عَلَيَّ!
سَمِعْتُ أُولَئِكَ الأشرارَ وَهُمْ يَتَسَلَّلُونَ لِلهُجُومِ عَلَيَّ!
١٢كَنَخلَةٍ يُزهِرُ الإنسانُ الصّالِحُ،
وَكَأرْزَةٍ فِي لُبنانَ سَيَعلُو.
١٣يُزهِرُ أُولَئِكَ المَزرُوعُونَ فِي ساحَةِ بَيتِ اللهِ إلَهِنا!
١٤حَتَّى فِي شَيخُوخَتِهِمْ سَيُواصِلُونَ الإثمارَ،
كَأشجارٍ دائِمَةِ الخُضرَةِ.
١٥لِكَي يُخبِرُوا بِأنَّ اللهَ أمينٌ،
هُوَ صَخْرَتِي، وَلا ظُلمَ فِيهِ.

Notes


*٩٢:١٠ قَوَّيتَنِي كَثَور بَرِّيّ. حرفيّاً: «رَفَعْتَ قَرْنِي كَثَورٍ بَرِّيٍّ.»