Yɛnŋɛlɛ làa kagbɔgɔlɔ ŋgele pye Izirayɛli woolo pe yirisanga wi ni wa Ezhipiti tara
1Sanga ŋa ni Izirayɛli woolo pàa yiri wa Ezhipiti tara,
sanga ŋa ni poro Zhakɔbu setirige piile pàa yiri wa ki cɛnlɛ woolo mbele nambanmbala pe sɔgɔwɔ;
2Zhuda tara tìla kanŋga ma pye we Fɔ wi cɛnsaga kpoyi,
a Izirayɛli tara tì pye wi tara.
3Naa kɔgɔje wìla Yɛnŋɛlɛ li woolo pe yan sanga ŋa ni, a wì si fe ma wɔ wa,
a Zhuridɛn gbaan tɔnmɔ pì sɔngɔrɔ puŋgo na.
4Yanwira tìla pye na yeni na kanni paa simbapɛnɛ yɛn,
a tinndiye paa yeni na kanni paa simbapiile yɛn.
5Kɔgɔje, mboro wo feŋgala ma wɔ wa?
Zhuridɛn gbaan, mboro wo sɔngɔrɔkala puŋgo na?
6Yanwira, yoro yewile kala na kanni paa simbapɛnɛ yɛn?
Tinndiye, yoro yewile kala na kanni paa simbapiile yɛn?
7Tara, mboro mbaa seri Yawe Yɛnŋɛlɛ li yɛgɛ sɔgɔwɔ,
maa seri Zhakɔbu Yɛnŋɛlɛ li yɛgɛ sɔgɔwɔ!
8Lo na li ma walaga ki kanŋga mbege pye lambaaga,
mbe waliŋguŋgo ki kanŋga mbege pye pulugo.

Notes


114:1 114.1: Ɛki 12.51

114:3 114.3: Ɛki 14.21; Zhozu 3.16

114:8 114.8: Ɛki 17.1-7; Nɔmbu 20.2-13