10
1នាវវៃមោឆេ តឹមឞានមាគូយឞូអ្វាញ់មោឆៃនទើងាន់ នទើអីងាន់នៃអ្វែសងាន់ ជេសរីនារជឹតនាប់តៃឞ៝ន់មរាឆៃនទើអីនៃ នទ្រីនាវវៃអីនៃមោអោសទីនទើអីងាន់។ កើតនទ្រីទឹងឞូនុយ្សអីជានតឹងនាវវៃអីនៃ ខាន់ពាង់ហាន់អាប់នាម់អាប់នាម់ញអោតនទើញហើរមាទាន់កោរាញឞ្រាសយោៈនាវតីស តីសមាហោមអែគែសនាវតីសនឹងមោអោសទើយជេងក្ល៝សងាន់។ 2លាសគែសខាន់ពាង់យើកមឞាសមាកោរាញឞ្រាសកើតអីនៃ ជេសរីឆៃជេងក្ល៝សនឹងងាន់ ខាន់ពាង់មោអោសគឹតមានាវតីសអីហោមក្រេបដ៝ង់ លាសនទ្រីខាន់ពាង់មោហោមញហើរនទើមាទាន់កោរាញឞ្រាសយោៈនាវតីស។ 3នាវអីខាន់ពាង់ញហើរជានឞ្រាសអាប់នាម់អីនៃ បេងមាងកាសតោរខាន់ពាង់មានាវជានតីសនើស 4យ៝រលាសមហាមនទ្រោកងក្វ៝ង់ មហាមឞែងក្វ៝ង់ មោអោសទើយឆ៝ៈលើយនាវតីសឞូនុយ្សឞ៝ន់។
5លាសនទ្រីនោកឞ្រាសក្រីស វាច់តានែសនតូអ្យា ពាង់ងើយអុចជាវឆាក់ពាង់នើមមាជានឞ្រាសយ៝រមានាវតីសឞូនុយ្ស ពាង់លាសមាកោរាញឞ្រាសតឹងអីលែៈញចីសតាឆ៝ម់បុតនាវមព្រើអើមកើតនអា៖
«មៃមោអុចអោសមានទើជានឞ្រាស មោលាសមានទើញហើរ
យើនមាមៃលែៈជេសអ៝ន់គ៝ប់គែសឆាក់ជាន់មាញហើរ។
6 មៃមោអោសរាម់នូយ្សនហ៝ម់មានទើញហើរគុចពូរ
មានទើជានឞ្រាសមាទាន់មៃយោៈមោហោមកើបនាវតីស។
7ជេសរីគ៝ប់លាស៖ «អើកោរាញឞ្រាស គ៝ប់អ្យាហាន់អុចជានតឹងនូយ្សនហ៝ម់មៃនើមអុច
ជេងទីកើតនាវលែៈគែសញចីសជេសលាសមាគ៝ប់តាឆ៝ម់បុតមៃ»»។
8នាវវៃមោឆេ ដាៈឞូនុយ្សជានឞ្រាសញហើរនទើអេងៗ នទ្រែលមាជានឞ្រាសមានទើអេងៗគៃមាទាន់កោរាញឞ្រាសយោៈមោហោមកើបនាវតីស។ លាសនទ្រីមើមទឹងឞ្រាសក្រីស លាសតាត្រ៝ងអីនៃ៖ “កោរាញឞ្រាសមោអុចអោសនទើជានឞ្រាស នទើញហើរ នទើញហើរគុចពូរ នអ៝ប់មានទើជានឞ្រាសមាទាន់យោៈមោហោមកើបនាវតីសអីនៃ ពាង់មោអោសរាម់មានទើអីនៃ”? 9ឞើសកើយនៃឞ្រាសក្រីស លាសជឹត៖ “គ៝ប់អ្យាអុចជានតឹងនូយ្សនហ៝ម់មៃនើមអុច”។ កើតនទ្រីឞ្រាសក្រីស ជាវឆាក់ពាង់នើមមាជានឞ្រាសគៃមានត្រ៝ៈទឹងលែៈនទើអេងៗឞូគែសញហើរជានឞ្រាសនើស នទ្រីនាវតឹមរាង្លាប់អើមមោហោមអោសគែសនាវខ្លៃ នាវតឹមរាង្លាប់មហែទើមគែសនាវខ្លៃ។ 10តឹងនូយ្សនហ៝ម់កោរាញឞ្រាសនើមអុច ឞ្រាសក្រីស លែៈញហើរជេសឆាក់ពាង់នើមមាជានឞ្រាសទូតឹទើម មោហោមអោសជានតៃ នាវពាង់លែៈជេសជាននើសអ៝ន់ឞ៝ន់ជេងប៝នលានពាង់នើម នទ្រីទឹងឞ៝ន់មោខាច់អោសជានឞ្រាសនឹងកើតអើម។
11តានាវតឹមរាង្លាប់អើមទឹងលែៈមពោលជានឞ្រាសគុជានការតាញីសជានឞ្រាសអាប់នារអាប់នារ នទ្រែលមាញហើរនទើជានឞ្រាសកើតអើមនឹងនែងទើម ឞ៝លលាសនទើជានឞ្រាសអីនៃមោអោសទើយងគ្រ៝សលើយនាវតីស។ 12យើនមាឞ្រាសក្រីស ពាង់ញហើរឆាក់ពាង់នើមទូតឹទើមគៃមាជេងនទើជានឞ្រាស ជេសរីពាង់គុរាគើបឞើសមាតីកោរាញឞ្រាសនើម។ 13អាបៃអ្យាឞ្រាសក្រីស ហោមគុក៝ប់នហ៝មាត៝ត់កោរាញឞ្រាសញុបក៝ត់លើយផូងរាលាង់ពាង់ អ៝ន់គុតាន៝ម់មពាងជ៝ង់ឞ្រាសក្រីស ។ 14តាៈឞើសពាង់ទែញហើរឆាក់ពាង់នើមមាជានឞ្រាសទូតឹទើម ទឹងផូងប៝នលានកោរាញឞ្រាសជេងក្ល៝សលែៈតឹមទីកែសនហ៝រ៝ ទឹងលែៈនាវតីសលែៈងគ្រ៝សលើយ។
15ឞ្រាសហ្វេងអ្វែសអីក្ល៝សអ្វែសមឞើសអ៝ន់ឞ៝ន់គឹតនហេលដ៝ង់មានាវអីនៃ ពាង់លាសកើតនអាតានាវកោរាញឞ្រាសងើយ៖
16«កោរាញឞ្រាសលាស៖ «នារជឹតនាប់តៃ
គ៝ប់ជាននាវតឹមរាង្លាប់មហែនទ្រែលខាន់ពាង់កើតនអា៖
គ៝ប់តេៈនាវវៃគ៝ប់នើមតានូយ្សនហ៝ម់ខាន់ពាង់
ញចីសអ៝ន់ការ់តានាវមឹនខាន់ពាង់»»។
17ជេសរីពាង់ងើយជឹត៖
«នាវតីសនាវជានអ្យើសខាន់ពាង់នើស គ៝ប់មរាមោហោមអោសកាសគឹតជឹត»។
18លាសលែៈកោរាញឞ្រាសយោៈហើយ្សមោហោមកើបនាវតីសឞ៝ន់ លាសនទ្រីមោហោមអោសខាច់ជានឞ្រាសមាទាន់ពាង់យោៈនាវតីសជឹត។
19អើអ៝សនោតានាវញឆីង លាសនទ្រីឞ៝ន់លែៈគែសនូយ្សនហ៝ម់ឞាញ់មាហាន់លាប់តានតុកអីទុតក្ល៝សអ្វែសអីនតុកកោរាញឞ្រាស នាវឞាញ់អីនៃតាៈឞើសមហាមឞ្រាសយេឆូ លែៈរាក្លាយ្សនាវតីសឞ៝ន់។ 20នទ្រីឞ៝ន់លែៈគែសទូត្រ៝ងមហែហាន់ត៝ត់តាកោរាញឞ្រាសរ៝ ត្រ៝ងអីនៃអ៝ន់គែសនាវរេស។ អេល៝រមាឞ្រាសយេឆូ ខឹតហោមអែគែសឞ៝កងកីងមោអ៝ន់ឞូនុយ្សលាប់តាជ្រោនតុកទុតក្ល៝សអ្វែស។ អាបៃអ្យាឞ៝ន់មោហោមអោសឆៃគែសឞ៝កងកីង យ៝រលាសលែៈឞ្រាសយេឆូ ញហើរឆាក់ពាង់នើម។ 21 ឞ្រាសយេឆូ ជេងកោរាញជានឞ្រាសទុតក្វ៝ង់ ពាង់ម៝ត់អ្វាញ់ឞ៝ន់អីផូងប៝នលានកោរាញឞ្រាសនើម 22កើតនទ្រីអ៝ន់ឞ៝ន់ហាន់ត៝ត់តាកោរាញឞ្រាសនើមហ៝ៈ នអ៝ប់មាគែសនូយ្សនហ៝ម់ញឆីងមាពាង់ន៝ប់រាក៝ក់ងាន់ យ៝រលាសនូយ្សនហ៝ម់ឞ៝ន់លែៈតឹមឞានមាគែសមហាមឞ្រាសក្រីស អ្យ្រាស គៃមាជូតលើយនាវមឹនអីហោមកាសគឹតនទើជានអ្យើសនើស ជេសរីឆាក់ជាន់ឞ៝ន់លែៈតឹមឞានមាគែសរាវក្ល៝សមាទាក។ 23អ៝ន់ឞ៝ន់គែសនាវរានើមន៝ប់រាក៝ក់មានាវអីឞ៝ន់មឞើសងក៝ចនាវកោរាញឞ្រាសអុចអ៝ន់តៃ យ៝រលាសម៝សនាវកោរាញឞ្រាសលែៈជេសត៝ន ពាង់ជានរាប់ជាប់ងាន់។ 24អ៝ន់ឞ៝ន់តឹមម៝ត់តឹមអ្វាញ់នទ្រាង់នើម គៃមាតឹមញឆុកញឆោរអ៝ន់គែសនូយ្សនហ៝ម់រ៝ង់មាឞូ នទ្រែលមាជាននទើអ្វែស។ 25លើយនត្លើយអោសនាវតឹមរាបុនកើតមាឞូអាបាៈលែៈនត្លើយ អ៝ន់ឞ៝ន់លើមាហោតឹមនហាវនូយ្សនទ្រាង់នើមលើមាហោ យ៝រលាសឞ៝ន់លែៈគឹតនារកោរាញឞ្រាសត៝ត់ឞើយមាត៝ត់ងាន់។
26លាសឞ៝ន់លែៈគឹតនាល់ជេសនាវងាន់ ជេសរីហោមទាង់ក៝ព្លឹជានតីសតៃជឹត តានៃមោហោមអោសគែសនទើជានឞ្រាសអាអេងជឹតមាទើយកើលរាក្លាយ្សឞើសនាវតីស 27ទើនគុក៝ប់មានាវក្រីតមានាវក្លាច គុក៝ប់មានាវផាតទោយ្ស នទ្រែលមាគុក៝ប់មាអុញអីទុតហីតអីមរាឆាមាផូងតឹមរាទ៝ង់ដាសកោរាញឞ្រាសនៃទើម! 28ឞូម៝សអីតឹមរាលាច់ជានរាលាវនាវវៃមោឆេ ពាង់អីនៃឞូងខឹតលើយរ៝មោហោមអោសរ៝ងរេស មោអោសយោៈ លាសគែសឞូនុយ្សអីតើមឆៃឞារហៃ មោលាសពែនុយ្ស។ 29លាសនទ្រីល៝ង់ខាន់អៃមៃងក្ល៝ន់ លាសឞូម៝សអីមឺចរាម៝តក៝នកោរាញឞ្រាសនើម មឺចរាម៝តមហាមនាវតឹមរាង្លាប់ពាង់អីជានអ៝ន់ឞ៝ន់ក្ល៝សអ្វែស ជេសរីមឺចរាម៝តឞ្រាសហ្វេងអ្វែសអីលែវនាវអ្វែសកោរាញឞ្រាសនើមតាឞ៝ន់ អ្វាញ់នទើនៃតឹមឞានមាមោអោសខ្លៃ នទ្រីឞូនុយ្សអីនៃមរាគែសទោយ្សជ្រូរាលាវមាអីនៃងាន់! 30យ៝រលាសឞ៝ន់គឹតនាល់កោរាញឞ្រាសអីលាសកើតនអា៖ «នាវតឹមព្លើងទុតតាគ៝ប់នើម គ៝ប់នើមព្លើងមាឞូ» ជេសរីលែៈគែសញចីសលាសកើតនអាដ៝ង់៖ «កោរាញឞ្រាសមរាផាតទោយ្សផូងប៝នលានពាង់នើម»។ 31គែសនាវទុតក្លាចងាន់ ឞូម៝សអីកោរាញឞ្រាសនើមញុបតេៈទោយ្ស យ៝រលាសពាង់អីឞ្រាសរេសងាន់។
32អ៝ន់ខាន់អៃមៃហោមកាសគឹត នោកខាន់អៃមៃនតើមឆឹតញឆីងឞើសអាល៝រនើស ឞ៝លលាសគែសអ៝ក់នាវជេរជ៝ត់ងាន់ ខាន់អៃមៃហោមគុន៝ប់តានាវញឆីង។ 33គែសដ៝ង់ឞូមឺចរាម៝តខាន់អៃមៃតាងក្លាងឞាល់ផូង នអ៝ប់មាជានអ្យើស គែសដ៝ង់ខាន់អៃមៃលែៈកើលឞូនុយ្សអីឞូជានជេរកើតនៃដ៝ង់។ 34នោកនៃខាន់អៃមៃយោៈនអាចមាមពោលអីគែសនទ្រូង ជេសរីគែសនូយ្សនហ៝ម់រាម់មអាកមានាវឞូឆ៝ៈអូយ្សទ្រាប់នទើខាន់អៃមៃនើម យ៝រលាសខាន់អៃមៃលែៈគឹតនហេលជេសគែសទ្រាប់នទើតាប៝នអ្វែសតាកាលើជេងទ្រាប់នទើអីអ្វែសរាលាវ ជេសរីហោមនហ៝រ៝។
35លាសនទ្រីលើយមអារ់អោសនូយ្សនហ៝ម់ខាន់អៃមៃញឆីងន៝ប់ យ៝រលាសនាវញឆីងអីនៃជេងគែសនាវងខោមទុតក្វ៝ង់ងាន់។ 36អ៝ន់ខាន់អៃមៃគុន៝ប់ឞ៝លលាសគែសនាវជេរ គៃមាជានជេសផ្យៅនាវកោរាញឞ្រាសនើមអុច ជេសរីពាង់មរាអ៝ន់ខាន់អៃមៃនទើអីពាង់លែៈត៝ន។
37យ៝រលាសកោរាញឞ្រាសលែៈលាសនើស៖ «ហោមទូប្ល៝ត់ជឹតមរាលោចងាន់
នើមអីវាច់ ពាង់វាច់ងាន់រ៝ មោអោសមឞ្រែៈមឞ្រើយ។
38យើនមាផូងប៝នលានគ៝ប់អីគុឆ៝ង់មរាគែសនាវរេសយ៝រមានាវញឆីងមាគ៝ប់
តីសមាឞូម៝សអីព្លឹជឹតកើយ នូយ្សនហ៝ម់គ៝ប់មោអោសរាម់មាពាង់អីនៃ»។
39យើនមាឞ៝ន់ ឞ៝ន់មោអោសទីឞូនុយ្សអីព្លឹជឹតកើយអីរ៝សហេងនៃ ឞ៝ន់ជេងឞូនុយ្សអីគែសនាវញឆីង នទ្រីក្លាយ្សឞើសនាវកោរាញឞ្រាសតេៈទោយ្ស។
Notes
*10:1
១០:១៖ ហេឞ ៩:៩; កោល ២:១៦-១៧
†10:7
១០:៥-៧៖ នម ៤០:៦-៨
*10:10
១០:១០៖ យហ ១៧:១៩
*10:12
១០:១២៖ ហេឞ ៩:២៥-២៧; រម ៨:៣៤
*10:13
១០:១៣៖ នាវ«អ៝ន់គុតាន៝ម់មពាងជ៝ង់ឞ្រាសក្រីស » គែសនាវខ្លៃឞូនុយ្សអីនៃមោហោមគែសនាវទើយ យ៝រមាឞ្រាសក្រីស ជេងកោរាញ។
*10:14
១០:១៤៖ ហេឞ ៧:២៧; ៩:១២, ២៥-២៨; រម ៦:១០; ១ពេ ៣:១៨
†10:16
១០:១៦៖ យេរ ៣១:៣៣
†10:17
១០:១៧៖ យេរ ៣១:៣៤
†10:19
១០:១៩៖ តឹងមានាវវៃផូងអីឆ្រាអែល គែសទូហ្វេកោរាញជានឞ្រាសទុតក្វ៝ង់ទើមទើយហាន់លាប់តាត្រោមជ្រោអីឞូក្វាល់លាស «នតុកទុតក្ល៝សអ្វែស»(ហេឞ ៩:៧)។
*10:19
១០:១៩-២០៖ ហេឞ ៩:៨; មថ ២៧:៥១; រម ៥:១-២
*10:20
១០:២០៖ មថ ២៧:៥១; មក ១៥:៣៨; លក ២៣:៤៥
*10:22
១០:២២៖ ហេឞ ៤:១៦; អេឆេ ៣៦:២៥; រម ៨:១៥
*10:23
១០:២៣៖ ហេឞ ៤:១៤; ១កោ ១:៩; ១តេ ៥:២៤
*10:24
១០:២៤៖ ហេឞ ១៣:១; អេផ ២:១០
*10:25
១០:២៥៖ រម ១៣:១១-១២
*10:26
១០:២៦-២៧៖ ហេឞ ៦:៩-១០; ២តម ២:១១-១៣; ១យហ ៥:១០-១៣
*10:28
១០:២៨៖ ១កោ ១៥:៥៦; យាក ២:១០
*10:29
១០:២៩៖ ហេឞ ២:៣; ១២:២៥
†10:30
១០:៣០៖ នវ ៣២:៣៥
†10:30
១០:៣០៖ នវ ៣២:៣៦; នម ១៣៥:១៤
*10:31
១០:៣១៖ ហេឞ ១០:២២; ១២:២៩
*10:32
១០:៣២-៣៤៖ ២តម ៣:១២
*10:34
១០:៣៤៖ មថ ៦:១៩-២១; ផល ៣:៧
*10:36
១០:៣៦-៣៩៖ ហេឞ ២:១; មថ ១៦:២៦; លក ២១:១៩; នតម ២២:១២
†10:38
១០:៣៧-៣៨៖ ហាប ២:៣-៤
១០:១៖ ហេឞ ៩:៩; កោល ២:១៦-១៧
១០:៥-៧៖ នម ៤០:៦-៨
១០:១០៖ យហ ១៧:១៩
១០:១២៖ ហេឞ ៩:២៥-២៧; រម ៨:៣៤
១០:១៣៖ នាវ«អ៝ន់គុតាន៝ម់មពាងជ៝ង់ឞ្រាសក្រីស » គែសនាវខ្លៃឞូនុយ្សអីនៃមោហោមគែសនាវទើយ យ៝រមាឞ្រាសក្រីស ជេងកោរាញ។
១០:១៤៖ ហេឞ ៧:២៧; ៩:១២, ២៥-២៨; រម ៦:១០; ១ពេ ៣:១៨
១០:១៦៖ យេរ ៣១:៣៣
១០:១៧៖ យេរ ៣១:៣៤
១០:១៩៖ តឹងមានាវវៃផូងអីឆ្រាអែល គែសទូហ្វេកោរាញជានឞ្រាសទុតក្វ៝ង់ទើមទើយហាន់លាប់តាត្រោមជ្រោអីឞូក្វាល់លាស «នតុកទុតក្ល៝សអ្វែស»(ហេឞ ៩:៧)។
១០:១៩-២០៖ ហេឞ ៩:៨; មថ ២៧:៥១; រម ៥:១-២
១០:២០៖ មថ ២៧:៥១; មក ១៥:៣៨; លក ២៣:៤៥
១០:២២៖ ហេឞ ៤:១៦; អេឆេ ៣៦:២៥; រម ៨:១៥
១០:២៣៖ ហេឞ ៤:១៤; ១កោ ១:៩; ១តេ ៥:២៤
១០:២៤៖ ហេឞ ១៣:១; អេផ ២:១០
១០:២៥៖ រម ១៣:១១-១២
១០:២៦-២៧៖ ហេឞ ៦:៩-១០; ២តម ២:១១-១៣; ១យហ ៥:១០-១៣
១០:២៨៖ ១កោ ១៥:៥៦; យាក ២:១០
១០:២៩៖ ហេឞ ២:៣; ១២:២៥
១០:៣០៖ នវ ៣២:៣៥
១០:៣០៖ នវ ៣២:៣៦; នម ១៣៥:១៤
១០:៣១៖ ហេឞ ១០:២២; ១២:២៩
១០:៣២-៣៤៖ ២តម ៣:១២
១០:៣៤៖ មថ ៦:១៩-២១; ផល ៣:៧
១០:៣៦-៣៩៖ ហេឞ ២:១; មថ ១៦:២៦; លក ២១:១៩; នតម ២២:១២
១០:៣៧-៣៨៖ ហាប ២:៣-៤