Gott Laynich Hott Di Eah
1Nett zu uns, oh Hah, nett zu uns,
avvah zu dei nohma gebb eah,
fa dei shtandhaftichi-leevi un voahheit.
2Favass doon di heida frohwa,
“Vo is iahra Gott?”
3Unsah Gott is im himmel,
eah dutt ennich ebbes es eah vill.
4Avvah iahra abgettah sinn silvah un gold;
si sinn gmacht mitt di hend funn mensha.
5Si henn meilah, avvah si kenna nett shvetza;
si henn awwa, avvah si kenna nett sayna.
6Si henn oahra, avvah si kenna nett heahra;
si henn nays, avvah si kenna nett shmakka.
7Si henn hend, avvah si kenna nett feela;
si henn fees, avvah si kenna nett lawfa,
un si kenna kenn yacht macha mitt iahra hals.
8Selli es dee abgettah macha, zayla vadda vi si,
un aw awl selli es sich falossa uf si.
9Oh Israel, falosset eich uf da Hah;
eah is eiyah hilf un shield.
10Oh haus fumm Aaron, falosset eich uf da Hah;
eah is eiyah hilf un shield.
11Diah es da Hah firchtet, falosset eich uf da Hah;
eah is eiyah hilf un shield.
12Da Hah denkt an uns un saykend uns;
eah saykend's haus funn Israel;
eah saykend's haus fumm Aaron.
13Eah saykend selli es da Hah firchta,
di grohsa un di glenna.
14Loss da Hah eich may un may sayya gevva,
eich un aw eiyah kinnah.
15Diah sind ksaykend bei em Hah,
deah es da himmel un di eaht gmacht hott.
16Da haychsht himmel heaht zumm Hah,
avvah eah hott di eaht zu di mensha-kinnah gevva.
17Di dohda doon da Hah nett lohva,
selli es nunnah gayn vo's shtill is.
18Avvah miah zayla da Hah lohva,
funn nau biss in di ayvichkeit.
Halleluja!