Da Hiob Shvetzt
1No hott da Hiob ksawt,
2“Vee oahrich shtaysht du demm bei es kenn grefta hott!
Vee oahrich hosht du demm kolfa es kenn shteikah oahm hott!
3Vee oahrich gebsht du demm roht es kenn veisheit hott!
Vass fa vundahboahri eisicht hosht du gvissa!
4Veah hott diah kolfa mitt di vadda es du ksawt hosht?
Vass fa geisht hott kshvetzt aus dei maul?
5Di geishta funn di dohda ziddahra,
unnich di vassahra un selli es datt voona.
6Es grawb is abgedekt fannich Gott,
un's is uf gmacht zu sei awwa.
7Eah shtrekt da himmel in di natt naus ivvah's leahra,
un henkt di eaht uf nix.
8Eah vikkeld di vassahra uf in sei volka,
un di volka fareisa nett unnich iahra gvicht.
9Eah dekt sei kaynich-shtool zu,
bei di volka drivvah du.
10Eah hott da ring fumm himmel auskshtrekt ivvah da deef say,
fa di helling un's dunkla funn-nannah halda.
11Di poshta fumm himmel ziddahra,
un fashtauna sich vann eah si zankt.
12Deich sei graft hott eah da say shtill gmacht,
un bei sei veisheit hott eah's say-diah, Rahab, kshlauwa.
13Bei seim vind sinn di himla abgeblohsa un shay vadda,
un sei hand hott di shlang doht gmacht es am difunn gay voah.
14Avvah dess is yusht da ohfang funn sei vayya,
miah heahra yusht en pishbah funn eem.
Veah kann's gviddah funn sei macht fashtay?”