4
About doctrine
Things taught by demons
1 * 2 † 3 ‡ § * 4 5
A good servant of Jesus Christ
6 † ‡ 7 8 §
A trustworthy word
9 10 * † ‡
Watch your life and doctrine
11 § 12 * † 13 14 15 ‡ 16
Notes * 4:1
πλανοις f35 ℵA,C [70%] RP,HF,OC,TR,NU ¦ πλανης [30%] CP
† 4:2
κεκαυτηριασμενων f35 C,I [85%] RP,HF,TR,CP ¦ κεκαυστηριασμενων ℵA [10%] OC,NU ¦ και καυ(σ)τηριασμενων [5%]
‡ 4:3
μεταληψιν f35 C [97%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ μεταλημψιν ℵA [3%] NU
§ 4:3
ευχαριστιας f35 ℵC [90%] RP,HF,OC,TR,CP,NU ¦ ευχαριστειας A [10%] (Also in verse 4.)
* 4:3
επεγνωκοσι f35 ℵC [80%] HF,OC,CP,NU ¦ επεγνωκοσιν A [20%] RP,TR (Some TRs have the shorter form.)
† 4:6
ιησου χριστου f35 [80%] RP,HF,OC,TR ¦ ~ 21 ℵA,C [20%] CP,NU
‡ 4:6
εντρεφομενος rell ¦ εκτρεφομενος [2%] CP
§ 4:8
επαγγελιας f35 [60%] OC ¦ επαγγελιαν ℵA [40%] RP,HF,TR,CP,NU (The form being ambiguous between genitive singular or accusative plural, copyists who took the form to be genitive would naturally change it to accusative, leaving it singular. In the context the accusative plural makes excellent sense, there being many promises.)
* 4:10
και f35 [95%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — ℵA,C [5%] NU
† 4:10
ονειδιζομεθα f35 [93%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ αγωνιζομεθα ℵA,C [7%] NU (Is not the variant chosen by NU inferior?)
‡ 4:10
μαλιστα rell ¦ 1 δε [10%]
§ 4:11
παραγγελλε rell ¦ παραγγελε [10%] CP (Also in 5:7 and 6:17.)
* 4:12
γινου f35 ℵA,C [90%] RP,HF,OC,TR,NU ¦ γενου [10%] CP
† 4:12
εν πνευματι f35 (90.9%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ — ℵA,C,I (9.1%) NU (The omission could be a not very difficult case of homoioarcton.)
‡ 4:15
εν f35 (97.4%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ — ℵA,C (2.4%) NU ¦ one other variant (0.2%)
πλανοις f 35 ℵA,C [70%] RP,HF,OC,TR,NU ¦ πλανης [30%] CP
κεκαυτηριασμενων f 35 C,I [85%] RP,HF,TR,CP ¦ κεκαυστηριασμενων ℵA [10%] OC,NU ¦ και καυ(σ)τηριασμενων [5%]
μεταληψιν f 35 C [97%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ μεταλημψιν ℵA [3%] NU
ευχαριστιας f 35 ℵC [90%] RP,HF,OC,TR,CP,NU ¦ ευχαριστειας A [10%] (Also in verse 4.)
επεγνωκοσι f 35 ℵC [80%] HF,OC,CP,NU ¦ επεγνωκοσιν A [20%] RP,TR (Some TRs have the shorter form.)
ιησου χριστου f 35 [80%] RP,HF,OC,TR ¦ ~ 21 ℵA,C [20%] CP,NU
εντρεφομενος rell ¦ εκτρεφομενος [2%] CP
επαγγελιας f 35 [60%] OC ¦ επαγγελιαν ℵA [40%] RP,HF,TR,CP,NU (The form being ambiguous between genitive singular or accusative plural, copyists who took the form to be genitive would naturally change it to accusative, leaving it singular. In the context the accusative plural makes excellent sense, there being many promises.)
και f 35 [95%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — ℵA,C [5%] NU
ονειδιζομεθα f 35 [93%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ αγωνιζομεθα ℵA,C [7%] NU (Is not the variant chosen by NU inferior?)
μαλιστα rell ¦ 1 δε [10%]
παραγγελλε rell ¦ παραγγελε [10%] CP (Also in 5:7 and 6:17.)
γινου f 35 ℵA,C [90%] RP,HF,OC,TR,NU ¦ γενου [10%] CP
εν πνευματι f 35 (90.9%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ — ℵA,C,I (9.1%) NU (The omission could be a not very difficult case of homoioarcton.)
εν f 35 (97.4%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ — ℵA,C (2.4%) NU ¦ one other variant (0.2%)