¾ÃФÑÁÀÕÃìÀÒÉÒä·Â©ºÑº KJV
King James Version Thai Bible

;¾ / Exodus 27

;¾ / Exodus

Return to Index

Chapter 28

1

"¨§¹ÓÍÒâù¾ÕèªÒ¢ͧà¨éҡѺºØµÃªÒ¢ͧà¢Òá¡ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ËÁÙ誹ªÒµÔÍÔÊÃÒàÍÅãËéÁÒÍÂÙèã¡Åéà¨éÒ à¾×èͨÐãËé»Ã¹¹ÔºÑµÔàÃÒã¹µÓá˹觻ØâÃËÔµ ¤×Í·Ñé§ÍÒâù¡ÑººØµÃªÒ¢ͧÍÒâù ¤×͹ҴѺ ÍÒºÕÎÙ àÍàÅÍÒ«ÒÃì ¡ÑºÍÔ¸ÒÁÒÃì

2

áÅéÇãËé·Óà¤Ã×èͧÂȺÃÔÊØ·¸ÔìÊÓËÃѺÍÒâù¾ÕèªÒ¢ͧà¨éÒãËéÊÁà¡ÕÂÃµÔ áÅЧ´§ÒÁ

3

ãËé¡ÅèÒÇá¡è¤¹·Ñ駻ǧ¼Ùéà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´«Öè§àÃÒä´éºÑ¹´ÒÅãËéà¢ÒÁÕ¨Ôµã¨Íѹ»ÃСͺ´éÇÂʵԻѭ­Ò¹Ñé¹ ãËéà¢Ò·Óà¤Ã×èͧÂÈÊÓËÃѺʶһ¹ÒÍÒâùãËé»Ã¹¹ÔºÑµÔàÃÒã¹µÓá˹觻ØâÃËÔµ

4

ãËéà¢Ò·Óà¤Ã×èͧÂȴѧµèÍ仹Õé¤×ͷѺ·Ãǧ àÊ×éÍàÍâ¿´ àÊ×éÍ¤ÅØÁ àÊ×é͵ÒÊÁØ¡ ¼éÒÁÒÅÒáÅÐÃÑ´»ÃФ´ áÅÐãËéà¢Ò·Óà¤Ã×èͧÂȺÃÔÊØ·¸ÔìÊÓËÃѺÍÒâù¾ÕèªÒ¢ͧà¨éÒáÅкصêÒ¢ͧà¢Ò à¾×èͨÐãËé»Ã¹¹ÔºÑµÔàÃÒã¹µÓá˹觻ØâÃËÔµ

5

ãËéà¢ÒàËÅèÒ¹Ñé¹ÃѺàÍҷͧ¤Ó ´éÒÂÊÕ¿éÒ ÊÕÁèǧ ÊÕá´§à¢éÁ áÅмéÒ»èÒ¹à¹×éÍÅÐàÍÕ´

6

ãËéà¢Ò·ÓàÍâ¿´´éÇ·ͧ¤Ó ´éÇ´éÒÂÊÕ¿éÒ ÊÕÁèǧ ÊÕá´§à¢éÁáÅмéÒ»èÒ¹à¹×éÍÅÐàÍÕ´ µÑ´´éǽÕÁ×ͪèÒ§Í͡Ẻ

7

ᶺ·Õè¼Ù¡ºèҢͧàÍâ¿´¹Ñé¹ ãËéµÔ´¡ÑºÃÔÁµÍ¹º¹·Ñé§ÊͧªÔé¹ à¾×èͨеԴà»ç¹Íѹà´ÕÂǡѹ

8

ÃÑ´»ÃФ´·ÍÍÂèÒ§»Ãгյ ÊÓËÃѺ¤Ò´·ÑºàÍâ¿´ ãËé·Ó´éǽÕÁ×ÍÍÂèÒ§à´ÕÂǡѹ áÅÐãªéÇѵ¶ØÍÂèÒ§à´ÕÂǡѺàÍâ¿´ ¤×Í·Ó´éÇ·ͧ¤Ó ´éÒÂÊÕ¿éÒ ÊÕÁèǧ ÊÕá´§à¢éÁ áÅмéÒ»èÒ¹à¹×éÍÅÐàÍÕ´

9

áÅéÇãËéãªé¾ÅÍÂÊÕ¹éÓ¢éÒÇÊͧá¼è¹ ÊÓËÃѺ¨ÒÃÖ¡ª×èͺصâͧÍÔÊÃÒàÍÅäÇé

10

·Õè¾ÅÍÂá¼è¹Ë¹Öè§ãËé¨ÒÃÖ¡ª×èÍË¡ª×èÍ áÅÐá¼è¹·ÕèÊͧ¡çãËé¨ÒÃÖ¡ª×èÍäÇéÍÕ¡Ë¡ª×èÍ·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙèµÒÁ¡Óà¹Ô´

11

ãËéªèÒ§á¡Ð¨ÒÃÖ¡ª×èÍàËÅèҺصÃÍÔÊÃÒàÍÅäÇé·Õè¾ÅÍ·Ñé§Êͧá¼è¹¹Ñé¹ àªè¹ÍÂèÒ§á¡ÐµÃÒáÅéǽѧäÇ麹¡ÃÐà»Òзͧ¤Ó«Öè§ÁÕÅÇ´ÅÒÂÅÐàÍÕ´

12

¾ÅÍ·Ñé§Êͧá¼è¹¹Ñé¹ãËéµÔ´äÇé¡ÑºàÍâ¿´º¹ºèÒ·Ñé§Êͧ¢éÒ§ ¾Å͹Ñ鹨Ðà»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡¶Ö§ºÃôҺصÃáËè§ÍÔÊÃÒàÍÅ áÅÐÍÒâù¨Ðạª×èÍà¢Ò·Ñé§ËÅÒÂäÇ麹ºèÒ·Ñé§Êͧ੾ÒоÃоѡµÃì¾ÃÐàÂâÎÇÒËìà»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡

13

à¨éÒ¨§·Ó¡ÃÐà»Òзͧ¤ÓÁÕÅÇ´ÅÒÂÅÐàÍÕ´

14

¡Ñº·ÓÊÃéÍÂÊͧÊÒ´éÇ·ͧ¤ÓºÃÔÊØ·¸Ôì à»ç¹ÊÃéͶѡà¡ÅÕÂÇáÅéǵԴäÇé·Õè¡ÃÐà»ÒйÑé¹

15

¨§·Ó·Ñº·ÃǧáËè§¡ÒþԾҡÉÒ ´éǽÕÁ×ͪèÒ§Í͡Ẻ½ÕÁ×ÍàËÁ×͹·ÓàÍâ¿´¤×Í·Ó´éÇ·ͧ¤Ó ´éÒÂÊÕ¿éÒ ÊÕÁèǧ ÊÕá´§à¢éÁáÅмéÒ»èÒ¹à¹×éÍÅÐàÍÕ´

16

ãËé·Ó·Ñº·Ãǧà»ç¹ÃÙ»ÊÕèàËÅÕèÂÁ¨ÑµØÃÑÊ ¾Ñº·º¡ÅÒ§ ÂÒǤ׺˹Öè§ ¡ÇéÒ§¤×ºË¹Öè§

17

¨§½Ñ§¾ÅÍÂÊÕèá¶Çº¹·Ñº·Ãǧ¹Ñé¹ á¶Ç·Õè˹Ö觽ѧ·Ñº·ÔÁ ºØÉÃÒ¤ÑÁáÅоÅÍÂÊÕá´§à¢éÁ

18

á¶Ç·ÕèÊͧ½Ñ§Ááµ ä¾·ÙÃÂì áÅÐྪÃ

19

á¶Ç·ÕèÊÒÁ½Ñ§¹ÔÅ âÁÃÒ áÅоÅÍÂÊÕÁèǧ

20

á¶Ç·ÕèÊÕè½Ñ§¾ÅÍÂà¢ÕÂÇ ¾ÅÍÂÊÕ¹éÓ¢éÒÇáÅÐË¡ ¾ÅÍ·Ñé§ËÁ´¹ÕéãËé½Ñ§ã¹ÅÇ´ÅÒÂÍѹÅÐàÍÕ´·Õè·Ó´éÇ·ͧ¤Ó

21

¾ÅÍÂàËÅèÒ¹Ñé¹ãËéÁÕª×èÍàËÅèҺصÃÍÔÊÃÒàÍÅÊÔºÊͧª×èͨÒÃÖ¡äÇéàËÁ×͹á¡ÐµÃÒ ¨ÐÁÕª×è͵ÃСÙÅ·Ø¡µÃСÙŵÒÁÅӴѺÊÔºÊͧµÃСÙÅ

22

áÅÐà¨éÒ¨§·ÓÊÃéͶѡà¡ÅÕÂÇ´éÇ·ͧ¤ÓºÃÔÊØ·¸ÔìÊÓËÃѺ·Ñº·Ãǧ

23

áÅÐà¨éÒ¨§·ÓËèǧ·Í§¤ÓÊͧËèǧµÔ´äÇé·ÕèÁØÁº¹·Ñé§Êͧ¢Í§·Ñº·Ãǧ

24

ÊèǹÊÃéÍ·Õè·Ó´éÇ·ͧ¤Ó¹Ñé¹ ãËéà¡ÕèÂÇ´éÇÂËèǧ·ÕèÁØÁ·Ñº·Ãǧ

25

áÅлÅÒÂÊÃéÍÂÍÕ¡Êͧ¢éÒ§ ãËéµÔ´¡Ñº¡ÃÐà»ÒзÕèÁÕÅÇ´ÅÒÂÅÐàÍÕ´·Ñé§Êͧ ãËéµÔ´äÇé¢éҧ˹éÒ·ÕèᶺÂÖ´àÍâ¿´·Ñé§Êͧ¢éÒ§º¹ºèÒ

26

¨§·ÓËèǧ·Í§¤ÓÊͧÍѹµÔ´äÇé·ÕèÁØÁÅèÒ§·Ñé§Êͧ¢éÒ§¢Í§·Ñº·Ãǧ¢éÒ§ã¹·ÕèµÔ´àÍâ¿´

27

¨§·ÓËèǧÊͧÍѹ´éÇ·ͧ¤ÓãÊèäÇéÃÔÁàÍâ¿´àº×éͧ˹éÒ ãµéᶺ·ÕèµÐà¢çºà˹×ÍÃÑ´»ÃФ´«Öè§·Í´éǽÕÁ×Í»Ãгյ¢Í§àÍâ¿´

28

ãËé¼Ù¡·Ñº·Ãǧ¹Ñé¹µÔ´¡ÑºàÍâ¿´´éÇ ãªé´éÒ¶ѡÊÕ¿éÒÃéͼ١·ÕèËèǧ ãËé·Ñº·Ãǧ·ÑºÃÑ´»ÃФ´·Õè·Ó´éǽÕÁ×Í»Ãгյ¢Í§àÍâ¿´ à¾×èÍÁÔãËé·Ñº·ÃǧËÅØ´ä»¨Ò¡àÍâ¿´

29

ÍÒâù¨Ö§¨ÐÁÕª×èÍàËÅèҺصÃÍÔÊÃÒàÍŨÒÃÖ¡äÇé·Õè·Ñº·ÃǧáËè§¡ÒþԾҡÉÒµÔ´äÇé·ÕèËÑÇ㨢ͧµ¹ ãËéà»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡µè;ÃоѡµÃì¾ÃÐàÂâÎÇÒËìàÊÁÍ àÁ×èÍà¢Òà¢éÒä»ã¹·ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì¹Ñé¹

30

¨§ãÊèÍÙÃÔÁáÅзÙÁÁÔÁäÇé㹷Ѻ·ÃǧáËè§¡ÒþԾҡÉÒ áÅТͧÊͧÊÔè§¹Õé¨ÐÍÂÙè·ÕèËÑÇ㨢ͧÍÒâùàÁ×èÍà¢éÒà½éÒ¾ÃÐàÂâÎÇÒËì ÍÒâù¨ÐÃѺÀÒÃСÒþԾҡÉÒàËÅèҺصÃÍÔÊÃÒàÍÅäÇé·ÕèËÑÇ㨢ͧµ¹àÊÁÍ੾ÒоÃоѡµÃì¾ÃÐàÂâÎÇÒËì

31

à¨éÒ¨§·ÓàÊ×éÍ¤ÅØÁãËéà¢éҪش¡ÑºàÍâ¿´´éǼéÒÊÕ¿éÒÅéǹ

32

ãËé·Óªèͧ¤Í¡ÅÒ§¼×¹àÊ×éÍ áÅéÇ¢ÅÔºÃͺ¤Í´éǼéÒ·Í àªè¹à´ÕÂǡѺ¤ÍàÊ×éÍ·ËÒà à¾×èͨÐÁÔãËé¢Ò´

33

·ÕèªÒÂÅèÒ§¢Í§àÊ×éÍ¤ÅØÁãËé»Ñ¡ÃÙ»·Ñº·ÔÁ ãªé´éÒÂÊÕ¿éÒ ÊÕÁèǧ ÊÕá´§à¢éÁÃͺªÒÂàÊ×éÍ áÅеԴÅÙ¡¾Ãǹ·Í§¤ÓÊÅѺ¡Ñº¼Å·Ñº·ÔÁ

34

ÅÙ¡¾Ãǹ·Í§¤ÓÅ١˹Öè§ ¼Å·Ñº·ÔÁ¼Å˹Öè§ ÅÙ¡¾Ãǹ·Í§¤ÓÍÕ¡Å١˹Öè§ ¼Å·Ñº·ÔÁÍÕ¡¼Å˹Öè§ÃͺªÒÂÅèÒ§¢Í§àÊ×éÍ¤ÅØÁ

35

ÍÒâù¨ÐÊÇÁàÊ×é͵ÑǹÑé¹àÁ×èÍ·Ó§Ò¹»Ã¹¹ÔºÑµÔ áÅШÐä´éÂÔ¹àÊÕ§ÅÙ¡¾ÃǹàÁ×èÍà¢éÒà½éÒ¾ÃÐàÂâÎÇÒËìã¹·ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì áÅÐàÁ×èÍà´Ô¹ÍÍ¡ÁÒ ´éÇÂà¡Ã§ÇèÒà¢Ò¨ÐµéͧµÒÂ

36

à¨éÒ¨§·Óá¼è¹·Í§¤ÓºÃÔÊØ·¸Ôì¨ÒÃÖ¡¤ÓÇèÒ `ºÃÔÊØ·¸Ôìá´è¾ÃÐàÂâÎÇÒËì' äÇéàËÁ×͹ÍÂèÒ§á¡ÐµÃÒ

37

áÅÐà¨éÒ¨§àÍÒ´éÒ¶ѡÊÕ¿éÒ ¼Ù¡á¼è¹·Í§¤Ó¹Ñé¹äÇ麹ÁÒÅÒãËéÍÂÙè·Õè¢éÒ§ÁÒÅÒ´éҹ˹éÒ

38

á¼è¹·Í§¤Ó¹Ñ鹨ÐÍÂÙè·Õè˹éÒ¼Ò¡¢Í§ÍÒâù áÅÐÍÒâù¨ÐÃѺ¤ÇÒÁªÑèǪéÒÍѹà¡Ô´á¡èª¹ªÒµÔÍÔÊÃÒàÍÅà¹×èͧ¨Ò¡¢Í§¶ÇÒÂÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì «Öè§¹ÓÁÒªÓÃÐãËéà»ç¹¢Í§¶ÇÒÂÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì áÅÐá¼è¹·Í§¤Ó¹Ñé¹ãËéÍÂÙè·Õè˹éÒ¼Ò¡¢Í§ÍÒâùàÊÁÍ à¾×èÍÊÔ觢ͧàËÅèÒ¹Ñ鹨Ðà»ç¹·Õèâ»Ã´»ÃÒ¹µè;ÃоѡµÃì¾ÃÐàÂâÎÇÒËì

39

¨§·ÍàÊ×éÍãËéà»ç¹ÅÇ´ÅÒ ´éÇ»èÒ¹à¹×éÍÅÐàÍÕ´ Êèǹ¼éÒÁÒÅÒ¹Ñé¹ ¨§·Ó´éǼéÒ»èÒ¹à¹×éÍÅÐàÍÕ´ áÅзÓÃÑ´»ÃФ´´éǽÕÁ×ͪèÒ§´éÒÂÊÕ

40

¨§·ÓàÊ×éÍ ÃÑ´»ÃФ´áÅÐÁÒÅÒÊÓËÃѺºØµÃªÒ·Ñé§ËÅÒ¢ͧÍÒâùãËéÊÁà¡ÕÂõÔáÅЧ´§ÒÁ

41

¨§áµè§ÍÒâù¾ÕèªÒ¢ͧà¨éÒáÅкصêÒ·Ñé§ËÅÒ¢ͧà¢Ò´éÇÂà¤Ã×èͧÂÈ áÅéÇà¨ÔÁáÅÐʶһ¹ÒáÅЪÓÃÐà¢ÒãËéºÃÔÊØ·¸Ôì à¾×èͨÐãËé»Ã¹¹ÔºÑµÔàÃÒã¹µÓá˹觻ØâÃËÔµ

42

¨§àÂ纡ҧࡧãËéà¢ÒàËÅèÒ¹Ñé¹´éǼéÒ»èÒ¹à¾×èͨл¡»Ô´¡Ò·Õèà»Å×Í¢ͧà¢Ò ãËéÂÒǵÑé§áµèàÍǨ¹¶Ö§µé¹¢Ò

43

ãËéÍÒâù¡ÑººØµÃªÒ·Ñé§ËÅÒ¢ͧà¢ÒÊÇÁàÁ×èÍà¢éÒä»ã¹¾ÅѺ¾ÅÒáË觪ØÁ¹ØÁ áÅÐàÁ×èÍà¢éÒã¡Åéá·è¹¨Ð»Ã¹¹ÔºÑµÔ ³ ·ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì à¡Å×Í¡ÇèÒà¢Ò¨Ð¡èͤÇÒÁªÑèǪéÒáÅж֧µÒ àÃ×èͧ¹ÕéãËéà»ç¹¡®à¡³±ìà¹×ͧ¹ÔµÂì·Õèà¢ÒáÅÐàª×éÍÊÒ¢ͧà¢Ò·ÕèÁÒÀÒÂËÅѧà¢Ò¨Ðµéͧ»¯ÔºÑµÔµÒÁ"

;¾ / Exodus 29

 

 

 

© 2003 Philip Pope
The Thai Bible source text is by Philip Pope, and was formatted to HTML by johnhurt.com