Jew dim yaanam paꞌala la yela
(Maak 7.1-13)
1Ka Farisee dim sieba ne gbauŋmiꞌidib la yi Jerusalem n kena buꞌos Yesu ye, 2“Bo ke ka fu nyaꞌandolib la zanꞌas ti yaanam malima la? Ba pu piesidi ba nuꞌus suꞌuŋa ka nan dita.”
3Ka o lebisi buꞌosi ba ye, “Bo ke ka ya zanꞌas Winaꞌam noyelug la ka doli ya meŋ malima? 4Winaꞌam noyelug la ye, ‘Naꞌasimi fu baꞌ ne fu ma.’ Ka lem yel ye, ‘Nid yaꞌa poꞌogi o baꞌ bee o ma, o suꞌum ye ba kuu o.’ 5Amaa yanam lee paꞌan ye, soꞌ yaꞌa mor siꞌel ka na suŋ o baꞌ bee o ma, ka yele ba ye bun la ane Winaꞌam din, li pu mugus ye o noki li n tis o baꞌ laa. 6Lina ke ka ya zanꞌas Winaꞌam noyelug ka doli ya meŋ malima. 7Yanam zam dima, Azaya da mor sida on da diꞌe Winaꞌam noyelug tisi ya ka li yel ye,
8‘Nimbama nwa naꞌasid mam Winaꞌam ne ba pianꞌad,
amaa ba sunya lalli mam hale.
9Ka ba naꞌasi la ane zaalim tis mam,
bozugo ba paꞌan ne ninsaalib noyelug
wenne li ane mam Winaꞌam paꞌalug ne.’ ”
Bun line ket ka nidib a dianꞌad la yela
(Maak 7.14-23)
10Ka Yesu buol nidib ka yeli ba ye, “Kelisimi ka baŋi li gbin. 11Kaꞌa line kpenꞌed ninsaal noorin la ket ka o a dianꞌade, amaa line yit ninsaal noorin la ket ka o a dianꞌad daan.”
12Ka o nyaꞌandolib la buꞌos o ye, “Fu miꞌ ye Farisee dim la sunya peligne ne fun yel siꞌem laa?”
13Ka Yesu lebis ye, “Bunbutir mekama wusa ka m Baꞌ one be arazana ni la pu bud la, ba na voonn li bas. 14Keli ba sa. Ba wenne zunzoŋ naani veꞌed zunzoŋ ne. Ka zunzoŋ yaꞌa ti veꞌed zunzoŋ asee ka ba wusa lu bumbokin.”
15Ka Piita yel o ye, “Paꞌalimi ti siiliŋ kaŋa gbin a siꞌem.”
16Ka o buꞌosi ba ye, “Yanam pu tunꞌe baŋida? 17Ya pu baŋ ye line ka soꞌ dit la sigidne poorin ka lem yit o niŋgbina nii? 18Amaa line yit ninsaal noorin la yit ne o suunrin ka neꞌeŋa ket ka o a dianꞌad daan. 19Ka potenꞌer beꞌed yitne suunrin na. Line ket ka o a ninkuud, ka saꞌamid poꞌab, ka tum dianꞌad tuuma, ka faand nidib, ka maꞌad damaꞌam, ne yuꞌur saꞌaŋ. 20Neꞌeŋa a dianꞌad nidibin ka kaꞌane a dit ka pu pied nuꞌusi a dianꞌade.”
Poꞌa niŋ Yesu yadda siꞌem la yela
(Maak 7.24-30)
21Ka Yesu toomi anina n keŋ teens bane kpiꞌe Taya ne Sidon la. 22Ka Keinan dim poꞌa yi teŋ ban na n kenn o saꞌan na sos o ye, “David yaaŋa, zomi m nimbaanlig, ka m poꞌayuꞌa ka kikirig dol o ka li namisid o hale.”
23Ka Yesu sin. Ka o nyaꞌandolib la sos o ye, “Kadim poꞌa la ka o keŋ sa; ka o maan tukpeedug.”
24Ka o yeli ba ye, “Winaꞌam tum man ne Israel dim saꞌan gullim, bane wenne konbid bane bodig la.”
25Ka poꞌa la kena igin o tuon ka yel ye, “Zugsoba suŋimi m.”
26Ka o lebis ye, “Li pu nar ye soꞌ zaŋ biis diibi lobi tis baase.”
27Ka poꞌa la lebis ye, “Zugsoba, li a sida. Ka baa daan yaꞌa dit ka dizora lut teŋin, baas la na piꞌisi li.”
28Ka o lebis ye, “Poꞌaa, fu mor yadda niŋir bedego. Ka fun bood siꞌel la, li na a ala n tis uf.” Ka anina yim ka o poꞌayuꞌa la nye laafe.
29Ka Yesu yi anina denꞌed Galilee beuŋ la noorin, ka keŋ du zuer zug zinꞌin anina. 30Ka nidib bedego kenn o saꞌan na, n mor wabis, ne zunzoos, ne ponda, ne gigis, ne wiim sieba bedego kena digili ba o tuon. Ka o tiꞌebi ba. 31Ka li lidig nidib la, ban nye ka gigis pianꞌad, ka ponda tiake a suꞌuŋa, ka wabis ken, ka zunzoos nyet, ka ba naꞌasid Winaꞌam on ka Israel dim puꞌusid la.
Yesu n diis dap tusa anaasi la yela
(Maak 8.1-10)
32Ka Yesu buol o nyaꞌandolib la, ka yele ba ye, “M zot nidib nwa nimbaanlig bozugo li paae daba atanꞌ ka ba be m saꞌan ka me pu mor diib na dii. Ka m pu bood ye m basi ba ka ba kul ne koꞌom. Li yaꞌa kaꞌ ala ba na ti vip sueren.”
33Ka o nyaꞌandolib la buꞌos o ye, “Ka ti ye ti nye diib yaani moogin nwa diis nidib bedego bama nwa?”
34Ka Yesu buꞌosi ba ye, “Ya mor bodobodo gbila ala?”
Ka ba lebis ye, “Ayopoi ne zimbibis biꞌela.”
35Ka Yesu yel nidib la ye ba zinꞌinim teŋin. 36Ka o zaŋ bodobodo gbila ayopoi la ne zimi la, ka puꞌus Winaꞌam, ka gbenꞌes diib la n tis o nyaꞌandolib la. Ka ba zaŋi pudug tis nidib la. 37Ka ba wusa dii tig. Ka ba vaae dikane kpelim la laꞌas ka li peꞌel peed ayopoi. 38Ka bane di diib la kal a tusa anaasi, hale ka poꞌab ne biis kal pu paꞌase. 39Ka o bas nidib la, ka kpenꞌ aaruŋin keŋ Magadan teŋin.