Yaubada Tovakaigaga eivigaki tomota vidubalela la bubuli
1Mwa Guyau! Ma Guyausi yoku.
Komwaidosi mina watanawa ivitusaimsi yoku saina Tovakaigaga.
Yoku kam yakaula saina walakaiwa,
2e gugwadi deli pwapwawa iusiwosisi kam yakaula.
Yoku kusibwabwaila e gala gagabila kam tilaula biyogagaimsi,
e availa availa ikoulovaimsi, yoku kusilibodi wala.
3Kidamwa bakowana wa labuma, baisa m bubuli wala,
kainaga tubukona deli utuyam agigisi, baisa lokusaili okabasi,
4e kawagu, “Wa! Avakaga tomota kidamwa bibodi bukuninamsaimasi?
E yakamaisi gala kama yeiwausi, kidamwaga bukuvaulaimasi???
5Mitaga ka! Bogwa lokulupaimasi bakasisuaisi osikowam e yokugwa odubamaisi,
e lokukwali odubamaisi kama dagulasi yakaula deli taimamila.
6Lokuvasanaimasi bakakaraiwogaisi komwaidona m bubuli.
E lokuvigakaimasi vidubalela komwaidona m bubuli.
7odubasi komwaidona bulutuvalu, deli goli bolodila komwaidona,
8mauna nayoyowa deli yena, deli avai mauna avai mauna otukutaku.
9Mwa Guyau! Ma Guyausi yoku.
Komwaidosi mina watanawa ivitusaimsi yoku saina Tovakaigaga.

Notes


r8:1 Guyau, ma Guyausi.Maigana igimatala “Guyau” baisa ikavitagi Yaubada yagala, baisa Yahweh; e maigana igiyuwela “Guyau” baisa ikibuboti Yaubada la guyau odubasi mina watanawa.

8:2 8.2 Md 21.16

8:4 8.4 Yob 7.17-18; Sam 144.3; Ib 2.6-8

s8:5 lokulupaimasi kasisuaisi osikowam.Pilatala buki pilabogwa igini, “kasisuaisi osikowasi anelosi”; kugisi Ib 2.7.

t8:6 Isim mina watanawa si karaiwaga paila valu watanawa deli uvagila - kugisi Vit 1.26-28. Mitaga 1 Kr 15.27 ililivala kidamwa baisa mailela 6 ivitulokaidasi matauna Keriso.

8:6 8.6 1 Kr 15.27; Ep 1.22; Ib 2.8

u8:8 Kugisi Vit 1.26-28.