Igube, etsu gbigbigbi
1Unu gbua ụpyoku lẹ Ugvu Záyọnu!
Unu echia mkpu-ọgu
l'ugvu mu ono, dụ nsọ ono!
T'iphe bụ ndu bu
l'alị-a nmakwaa kpakpakpa;
kẹ l'eswe Ojejoje abyaakwa;
mbụ l'o ruakwaru eruru.
2Mbọku ono a-gba ọchi;
dụkota gadzụgadzu.
Mbọku ono;
bẹ urukpu a-phukputa ẹkemeke ọbule;
ọchi agbakọta dụdurudu.
Ikpoto ndu sọja,
ndu ike nọ awụ gidigidi
atsọ nyịkunyiku abya
l'ọ bụ ọchi nchi-abọhu
sakputaru eli eze ugvu;
mbụ egbe iya ọphu
ta dụbudua keshinu ndiche;
ọphu ọ byadụ adụ l'ọgbo ọphu abya nụ.
3Ọku nọ ẹphe l'ụzo ifu
l'ekepyashi iphe ekepyashi;
nọdu ẹphe l'azụ l'enwu phophopho.
Alị, nọ ẹphe l'ifu dụlephu
l'ọ bụ mgbabu Ídẹnu;
l'ụzo azụ bụ echi-ẹgu, daburu ochobo;
tọ dụ iphe anahụje ẹphe anahu.
4Ẹphe gbaru ụgbugba ịnya;
l'akfụ karagidingu
karagidingu l'ọ bụ ịnya-ọgu.
5Igidi ẹphe dụlephu
l'ọ bụ igidi ụgbo-ịnya;
l'ẹke ẹphe akfụ
gidimu-gidimu l'eli ugvu.
Igidi ẹphe dụlephu l'ọ bụ
ọda ekperima, ọku adzụ;
mbụ l'ọ bụ ikpoto ndu sọja,
a chịkoberu ọnu gude eje ọgu.
6Iphe bụ mbakeshi,
phụru ẹphe anọduje ata chịchichi.
Iphe bụ onye phụru iya nụ
alajẹru iya ẹhu iche.
7Ẹphe eshigabeje k'ọgu
l'ọ bụ ndu ike ka l'ọgu;
l'enyije ụpho-mkpuma l'ọ bụ ndu sọja.
Ẹphe akpọje giriri; l'adzọ eje;
ọphu ọ dụdu onye ahaje
ẹka iya nk'iya;
shia ẹka iya ọdo;
8tọ dụ onye akwajẹ ibe iya akwakwa.
Onyenọnu akfụjeru jịngu l'adzọ eje.
Ẹphe adzọje je adajahu ọgu;
ọphu ẹphe ejebedu vudo.
9Ẹphe ezehuje zeba lẹ mkpụkpu;
l'enyi ụpho-mkpuma gòdógòdó;
nyitsua nyiba l'ime ụlo;
shi lẹ windo bahụ
l'ụlo l'ọ bụ ndu iphura.
10Mgboko anmakọta ẹphe jijiji l'ifu.
Akpamigwe l'anma yikayika.
Ẹnyanwu yẹle ọnwa agbakọta ọchi;
mkpọ-kpodo ta fụhe.
11Ojejoje nọ ndu sọja iya l'ifu
l'ekfu iphe eme nụ;
kẹle ndu alụru iya ọgu
bụ 'agụta agụta; ẹge ono; bẹ ike dụ ndu,
emeje iphe o kfuru.
Eswe kẹ Ojejoje
bụkwa oke ụboku; dụ egvu.
?Bụ onye ha k'ọkpofu iya l'ifu?
Unu kpuhaa obu unu
12Ojejoje sụru:
“Lẹ nta-a bụlekwaa ẹgwa.
Unu gude obu unu l'ọ ha lakfuta iya!
Unu swịa aswịswi;
gude ẹkwa; daa ẹhu lata!”
13Unu lajaa obu unu; haa ọlaja uwe!
Unu lakfuta Ojejoje,
bụ Nchileke unu;
kẹ l'oomeje eze-iphe-ọma;
ẹge ono b'ọ phụje imiko!
Ẹhu te eghujedu iya
eghughu ẹgwegwa.
N-yemobu nk'iya
abụru 'o nwe agwụgwu.
Ẹge ono b'ẹ tọ tụjedu
kparara ome tẹ madzụ jee iphe-ẹhuka.
14?A maru m'ọo-ghakọbe
phụaru unu imiko;
mbụ gọru ọnu-ọma nụ unu;
meeru unu iphe-ọma;
mbụ nụ unu nri; mẹ mẹe,
unu e-gudeje l'agwa Ojejoje, bụ Nchileke unu.
15Unu gbua ụpyoku ọbu lẹ Ugvu Záyọnu!
Unu raa ya arara t'a swịaru
Nchileke aswịswi, dụ nsọ!
Unu tụa ndzuko,
a-dụru Nchileke iche.
16Unu chịkobe ndu Ízurẹlu l'ẹkalanu!
Unu emee tẹ ndu, byaru
ndzuko ono dụ nsọ!
Unu kukobe ndu bụ ọgurenya;
unu achịkobe ụnwegirima;
mẹ ndu ọphu eechekwadu ẹra!
T'onye lụru nwanyi
k'ọphungu hakwaa
mkpura iya lụfuta;
nwanyi, a lụru k'ọphungu
ahaa mgbalabụ iya!
17Tẹ ndu, achịjeru Nchileke
ẹja, bụ ndu ejeru Ojejoje ozi raa ẹkwa
lẹ mgbaku nwụlo, eeshije
abahụ l'eze-ụlo Nchileke yẹle ẹnya-ngwẹja.
T'ẹphe kfua; sụ:
“Nggụbe Ojejoje;
phụnuaru ndu nke ngu imiko!
Be emekwa tẹ ndu ono,
bụ òkè-iphe ngu ono
bụru iphe ee-gude eme iphe ọchi!
T'ẹphe ba bụ iphe mbakeshi
nọnu e-gude atụ mgbọnu.
?Nanụ ẹge ee-me t'a
wata okfuru ndu Ízurẹlu:
‘?Bụ awe; bẹ Nchileke unu ọbu nọ?’ ”
Ọnu, Ojejoje e-ye
18Ono teke Ojejoje a-wata
oko okopho l'okfu ẹhu
ndu alị ono, bụ ndu nk'iya ono;
bya aphụaru ndibe iya imiko.
19Ojejoje eyeeru ẹphe ọnu; sụ:
“Ya evutaakwaru unu nri
yẹle mẹe ọphungu; mẹ manụ olivu
Ya a-nụ iya unu; nụ iya k'etsutsu iya.
Ya te emehedu unu t'unu
bụru iphe iphe bụ mbakeshi
e-gude l'eme ọnu-ọchi.
20Ya a-chị-mihuru unu
ndu sọja ono, shi l'ụzo
isheli ono achị-mihu;
mbụ je achịru ẹphe ye
lẹ kpọkpokirikpo alị,
ẹ-te nwedu iphe nọ iya nụ.
Ọgbo ivuzọ ọgu ẹphe;
bẹ ya a-chịru ye
l'eze ẹnyimu ụzo ẹnyanwu-ahata;
chịru ndu ikperazụ ọgu ẹphe
ye l'eze ẹnyimu ụzo ẹnyanwu-arịba.
Nshishi odzu ẹphe
a-nọdu achị madzụ ọso.”
Iyee. Iphe Ojejoje meru pakwaru ẹka.
21Ba atsụshi egvu nggụbe alị Ízurẹlu!
T'ẹhu gbe tsọ-chia ngu ẹna; nggu etee ẹswa;
kẹle Ojejoje; bẹ mekotawaru iphe ha nshinu.
22Unu ba atsụshi egvu unubẹ anụ, bu l'ẹgbudu;
kẹ l'ẹke unu atajẹ nri,
nọ l'echi-ẹgu abyawa oruta iru.
Oshi abyawa ọmishi nebyi.
Oshi figu yẹle vayịnu
abyawa ome ike ẹphe.
23Ẹhu tsọje unu ẹna;
unubẹ ndu Záyọnu!
Unu tee ẹswa Ojejoje, bụ Nchileke unu;
kẹ l'ọ chịwaru mini adada ọdungu,
bụ iphe o gude agụru unu nvụ.
Ọ watawaru ọchishiru unu mini;
mbụ ọ chị mini ọdungu;
mẹ mini udzu-mini
ẹge o shi achịjehawa iya.
24Ẹke, eetsuje witu; bẹ witu e-mekochaa ji.
Iphe eeyeje mẹe;
bẹ mẹe ọphungu yẹle
manụ olivu e-mekochaa ji;
l'awụshihu awụshihu.
25“Yẹbe Ojejoje a-kfụa
unu ụgwo k'afa olemole
ono, igube takọtaru iphe unu ono;
mbụ oke igube;
igube ndu ọgbo lanụ iya;
mẹ ndu k'otsu-dididi iya;
mbụ ndu sọja iya ono,
ike dụ, ya yeru tụaru unu ono.
26Unu e-nweru iphe unu
a-nọdu eri t'ẹpho ji unu;
nwee k'etsutsu iya.
Obenu l'ọ kwa Ojejoje,
bụ Nchileke unu; bẹ unu e-tu ẹpha;
mbụ onye ono, meru unu
iphe dụ biribiri ono.
Ndibe iya; bẹ ya te
emehedu iphe-iphere ọdo.
27Teke ono; bẹ unu a-ma
lẹ ya nọ-a lẹ Ízurẹlu;
maru l'ọ bụ iya bụ Ojejoje, bụ Nchileke unu;
l'ẹ tọ dụdu onye ọdo, nọnu.
Ọphu iphere 'abyadu bya eme ndu nk'iya ọdo.
Eswe Ojejoje
28“E -metsua; bẹ ya a-wụta Ume iya;
wụshi iphe bụ madzụ.
Ụnwu unu ndu k'unwoke;
mẹ ndu k'ụnwanyi e-kfuchiru Nchileke;
ndu bụ ọgurenya unu a-rọ nrọ;
ụnwu-okorọbya unu aphụa àphụ̀.
29Mbọku ono;
bẹ ya a-wụkwaphu Ume iya
l'ẹhu ndu ozi iya ndu k'unwoke;
mẹ ndu k'ụnwanyi.
30Ya e-koshi iphe-ọphulenya l'igwe;
koshi iya lẹ mgboko kpamukpamu.
Aa-phụ mee yẹle ọku;
mẹ ọkpo-tụtutu ẹnwuru-ọku.
31Ee-eme ẹnyanwu; t'ọ gbaa ọchi;
mee ọnwa t'ọ bụru mee; tẹmanu yo rua;
mbụ oke ụboku Ojejoje ono,
a-dụ egvu ono.
32Iphe bụ onye kpọ-kuru
ẹpha Ojejoje; bẹ aa-dzọta;
kẹle ndzọta a-nọ lẹ Ugvu Záyọnu;
mẹ lẹ Jerúsalemu, bụ ẹge Ojejoje kfuru iya.
Ndzọta ono a-nọru ndu a-wafụnu,
bụ ndu Ojejoje kuru.”

Notes


*2:5 2:5 Àph 9:7, 9.

2:10 2:10 Àph 9:2.

2:11 2:11 Àph 6:17.

§2:28 2:28-32 Ndu 2:17-21.

*2:31 2:31 Àph 6:12.

2:32 2:32 Róm 10:13.