6
Oración pidiendo misericordia en la prueba
Para el director del coro; con instrumentos de cuerda, sobre una lira de ocho cuerdas. Salmo de David.
Señor, no me reprendas en tu ira,
ni me castigues en tu furorA.
Ten piedad de mí, Señor, pues languidezco1A;
sánameB, Señor, porque mis huesos se estremecenC.
Mi alma también está muy angustiadaA;
y tú, oh Señor, ¿hasta cuándoB?
 
Vuélvete, Señor, rescata mi alma1A;
sálvame por tu misericordia.
Porque no hay en la muerte memoria de ti;
en el Seol1, ¿quién te dará graciasA?
 
Cansado estoy de mis gemidosA;
todas las noches inundo de llanto mi lecho1,
con mis lágrimasB riego2 mi cama.
Se consumen de sufrir mis ojos1A;
han envejecido2 a causa de todos mis adversarios.
 
Apartaos de mí, todos los que hacéis iniquidadA,
porque el Señor ha oído la voz de mi llantoB.
El Señor ha escuchado mi súplicaA;
el Señor recibe mi oraciónB.
10 Todos mis enemigos serán avergonzadosA y se turbarán en gran manera;
se volverán1, y de repenteB serán avergonzados.
6: O, en una octava más baja; heb., Seminit A 6:1 Sal 38:1; 118:18 1 6:2 O, estoy enfermo, o, sin fuerzas A 6:2 Sal 102:4, 11 B 6:2 Sal 41:4; 147:3; Os 6:1 C 6:2 Sal 22:14; 31:10 A 6:3 Sal 88:3; Juan 12:27 B 6:3 Sal 90:13 1 6:4 O, vida A 6:4 Sal 17:13 1 6:5 I.e., región de los muertos A 6:5 Sal 30:9; 88:10-12; 115:17; Ecl 9:10; Isa 38:18 A 6:6 Sal 69:3 1 6:6 Lit., hago nadar mi cama B 6:6 Sal 42:3 2 6:6 Lit., disuelvo 1 6:7 Lit., Gastado está mi ojo A 6:7 Job 17:7; Sal 31:9; 38:10 2 6:7 Lit., ha envejecido A 6:8 Sal 119:115; Mat 7:23; Luc 13:27 B 6:8 Sal 3:4; 28:6 A 6:9 Sal 116:1 B 6:9 Sal 66:19, 20 A 6:10 Sal 71:13, 24 1 6:10 O, nuevamente B 6:10 Sal 73:19