5
Plegaria de Jeremías por el pueblo
Acuérdate, oh Señor, de lo que nos ha sucedido;
mira y ve nuestro oprobioA.
Nuestra heredad ha pasado a extrañosA,
nuestras casas a extranjerosB.
Hemos quedado huérfanos, sin padre,
nuestras madres, como viudasA.
Por el agua que bebemos tenemos que pagar1,
nuestra leña nos llega por precioA.
Sobre nuestros cuellos están nuestros perseguidores1;
no hay descanso para nosotros, estamos agotadosA.
A Egipto y a Asiria nos hemos sometido1
para saciarnos de panA.
Nuestros padres pecaron, ya no existen,
y nosotros cargamos con sus iniquidadesA.
Esclavos dominan sobre nosotrosA,
no hay quien nos libre de su manoB.
Con peligro de nuestras vidas1 conseguimos nuestro panA,
enfrentándonos a la espada del desierto.
10 Nuestra piel quema como un horno,
a causa de los ardores1 del hambreA.
11 Violaron a las mujeres en SionA,
a las vírgenes en las ciudades de Judá.
12 Los príncipes fueron colgados de sus manos,
los rostros de los ancianos no fueron respetadosA.
13 Los jóvenes trabajaron en1 el molinoA,
y los muchachos cayeron bajo el peso de la leñaB.
14 Los ancianos se han apartado de1 las puertas,
los jóvenes de su músicaA.
15 Ha cesado el gozo de nuestro corazón,
se ha convertido en duelo nuestra danzaA.
16 Ha caído la corona de nuestra cabezaA.
¡Ay de nosotros, pues hemos pecadoB!
17 Por esto está abatido nuestro corazónA,
por estas cosas se nublan nuestros ojosB,
18 por el monte Sion que está asoladoA;
las zorras merodean en élB.
 
19 Mas1 tú, oh Señor, reinas2 para siempre,
tu trono permanece de generación en generaciónA.
20 ¿Por qué te olvidas para siempre de nosotros,
y nos abandonas a perpetuidad1A?
21 Restáuranos a ti, oh Señor, y seremos restauradosA;
renueva nuestros días como antañoB,
22 a no ser que nos hayas desechado totalmenteA,
y estés enojado en gran manera contra nosotrosB.
A 5:1 Sal 44:13-16 A 5:2 Isa 1:7; Os 8:7, 8 B 5:2 Sof 1:13 A 5:3 Ex 22:24; Jer 15:8; 18:21 1 5:4 Lit., Bebemos nuestra agua por plata A 5:4 Isa 3:1 1 5:5 Lit., hemos sido perseguidos A 5:5 Neh 9:36, 37 1 5:6 Lit., hemos dado la mano A 5:6 Os 9:3; 12:1 A 5:7 Jer 14:20; 16:12 A 5:8 Neh 5:15 B 5:8 Sal 7:2; Zac 11:6 1 5:9 Lit., Con nuestra alma A 5:9 Jer 40:9-12 1 5:10 O, ante los tormentos A 5:10 Job 30:30; Lam 4:8 A 5:11 Isa 13:16; Zac 14:2 A 5:12 Isa 47:6; Lam 4:16 1 5:13 Lit., cargaron A 5:13 Jue 16:21 B 5:13 Jer 7:18 1 5:14 Lit., cesado de estar a A 5:14 Isa 24:8; Jer 7:34 A 5:15 Jer 25:10; Amós 8:10 A 5:16 Job 19:9; Sal 89:39; Jer 13:18 B 5:16 Isa 3:9-11 A 5:17 Isa 1:5 B 5:17 Job 17:7; Lam 2:11 A 5:18 Miq 3:12 B 5:18 Neh 4:3 1 5:19 Así en algunos mss. y versiones antiguas; el T.M. omite: Mas 2 5:19 Lit., te sientas A 5:19 Sal 45:6; 102:12, 25-27 1 5:20 Lit., hasta largura de días A 5:20 Sal 13:1; 44:24 A 5:21 Sal 80:3; Jer 31:18 B 5:21 Isa 60:20-22 A 5:22 Sal 60:1, 2; Jer 7:29 B 5:22 Isa 64:9