²Ä¤»½Ò

½×¤H

ùùùù¯«ªººë¤ß³Ç§@

¤@¡B§Ç¨¥

¦X¯«¤ß·Nªº¤j½Ã¤£¶ÈÆg¼Û¦t©zªº°¶¤j»P©_§®¡]¸Ö19:1-6¡^¡A¥ç·PÃh¯«¹ï¤H·O·Rªº²²ÅU¡]¸Ö8:4-9¡^¡A¥i¨£¥L«D¥u»{Ãѯ«³Ð³yªº¯«©_¡A´_©ú¥Õ¤Hªº¥»©Ê·¥»Ý¯«ªº·RÅU¡A¤£µM¡A¤H´N»·Â÷¨ä³Q³y¤§¥Øªºùùùù­Ê¾a»P·q«ô¯«¡C¬G¦¹¡A¦]¥L¥ý²M·¡»{Ãѯ«ªº¹ê¦b¡A¤~¯à¶i¦Ó»{ÃѤHªº¥»©Ê¡A¸Û¦p¦³¤H»¡¡G¡u¯u»{Ãѯ«ªÌ¥²»{ÃѤH¡A»{ÃѤHªº¯u¬ÛªÌ¥ç¥²¶i¦Ó»{Ãѯ«¡v¡C¦¹»¡¥çªñ§Ú°ê¥j»y¡u«äª¾¤H¡A¤£¥i¥H¤£ª¾¤Ñ¡v¤@¨¥¡]¤¤±e¡A«s¤½°Ý¬F¤G¤Q³¹¡^¡eª`1¡f¡C

¤G¡B¤Hªº¨Ó·½

¤Hªº¥Ñ¨Ó¥u¦³¨â­Ó¥i¯àªº¸ÑÄÀ¡G¤@¾Ú¦Û¬ì¾Ç°²³]¡A¤@¾Ú¦Û¸t¸g±Ò¥Ü¡C

A.¶i¤Æ½×ùùùù¦b²Ó¸`¤W¥ç¦³¤T­Ó¸Ñ»¡¡G

1.µL¯«¶i¤Æ½×¡]atheistic evolution¡^ùùùù¦¹»¡¨¥¸Uª«¬Ò´`¤Ñºtªº¦Û²z¥Í¦¨¡A¤HÃþ¥ç¥Ñ¤U¯Å°Êª«»õ¸U¦~»¼éQ¶i¤Æ¦Ó¨Ó¡A¬G¤S¦W¡u¤Ñºt½×¡v¡C

2.¦³¯«¶i¤Æ½×¡]theistic evolution¡^ùùùù¦¹»¡¨¥¯«³Ð³y¸Uª«¡A¨Ã­ì©lªº³æ²Ó­M¡A¤H´N¬O±q³o­º­Ó­ì©lªº³æ²Ó­M¸g¾ú»õ¸U¦~¤§¥ú³±¶i¤Æ¦Ó¨Ó¡A¦³¯«¶i¤Æ½×¼s¨üª¾¦Wªº«H®{¬ì¾Ç®a¤Î¯«¾Ç®a±Ä¯Ç¡A¦]¬°¥L­Ìı±o¡u¶i¤Æ½×¡vªº®Ú¾Ú¨¥¤§¦³²z¡]¦pJames Orr: A. H. Strong; American Scientific Affiliation, Pierre Teilhard de Chardin¡^¡C

3.Ãþ¤º¶i¤Æ½×¡]threshold evolution¡^ùùùù¦¹»¡¨¥¯«¥H»õ¸U¦~¤§®É¶¡³Ð³y¤Ñ¦a«á«K±N°Êª«¤Àªù§OÃþ¡A¥Ñ¦Uª«¦b¨äÃþ§O¤§¤º¥~¦Û¥Ñ¶i¤Æ¡A©Î¥Ñ¯«§U¤§¶i¤Æ¡A¬G¤S¦W¡uº¥¶i³Ð³y½×¡v©Î¡u¶i¤Æ³Ð³y½×¡v¡]progressive creation¡^¡eª`2¡f¡CÃþ¤º¶i¤Æ½×»P¦³¯«¶i¤Æ½×ªº­«ÂI¹p¦P¡A¥u¦b¯«¤¶¤J°Êª«ªººtÅܤW¨âªÌ«K¤À¹D´­Åß¡C¦¹½×¥ç¨ü¤£¤Ö«H®{¡B¬ì¾Ç®a¤Î¯«¾Ç®aÃÙ¦P¡]¦pE. J. Carnell; D. G. Barnhouse; B. Ramm; R. Mixter; J. L. Bushwell, III; Davis Young; R. C. Newman; H. J. Ecklman; Pattle Pun; American Scientific Affiliation¤Î±Ð¬Ó¥Ö¨È´µ¤Q¤G¥@¡ePius VII¡f¡^¡C

B.³Ð³y½×ùùùù¦b²Ó¸`¤W¥ç¦³¤G­Ó¸Ñ»¡¡G

1.º¥¶i³Ð³y½×¡]progressive creation¡^ùùùù¦¹»¡·N¹Ï±N¶i¤Æ½×»P³Ð³y½×´|¦X¦b¤@°_¡A¨ä¥D­nªº®Ú¾Ú¤D¬O±N³Ð³y©Pªº¡u¤é¡v¸Ñ§@¡u®É´Á¡v¡]Day-Age¡^¡A©Ò¥H«K¦³¨¬°÷ªº®É¶¡Åý¶i¤Æ½×ªº½×¾Ú¦¨¬°¥i¯à¡A©Î±N¡uÃþ¡v¦rÂX¤j¨ä¸q¡A¨Ï¨ä¥]¬A½d³ò¸û¼s¡A¯à®e¯Ç¦h¶µªº¡uÃþ¤º¶i¤Æ¡v¡C¦¹»¡¸û¦³¯«¶i¤Æ½×§ó¶i¤@¨B¡A¦]¥¦»{¬°¯«³Ð³y¬YÃþ¤§­º°Êª«¡AµM«á¥Ñ¤§ºtÅܶi¤Æ¦¨¬°¤µ¤éªº©w§Î¡Cº¥¶i³Ð³y½×²`¨üªñ¥N«H®{¡B¦a½è¾Ç®a¡B¬ì¾Ç®a¤Î¯«¾Ç®aµ¥±µ¨ü¡]¦pC. Peter Wagner; W. C. Young; James McCosh¡e«e´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç®Õªø¡f¡FJ. F. Cassel [American Scientific Affililation¡f¤Î¤W¤å¡uÃþ¤º¶i¤Æ½×¡v¤§¥Nªí¤Hª«¡eª`3¡f¡C

2.©R©w³Ð³y½×¡]fiat creationism¡^ùùùù¤S¦W¡u¯S®í³Ð³y½×¡v¡A·N»¡¯«µo¥X©R¥O¡A¤Ñ¦a³Q³y¦¨¡A¦Ó¤H¬O¯«¯S®íªº³Ð³y¡A¬O³Ð³yªº°ª®p¡A³Ð³y¤¤ªº³Ð³y¡A¬O¯«³Ð³yªººë¤ß³Ç§@¡]³Ð1:27¡F¥Ó4:32¡F¸Ö104:30¡FÁÉ45:12¡FªL«e11:9¡^¡C

¤T¡B¨ü³y¤§¥Øªº

¤H¬O¯«ºë¤ßªº³Ç§@¡A¦ý¬°¦ó¥L³Q³y¡A¦U¬É¾ÇªÌªº·N¨£¥i¤À§@¤GÃþ¡G

A.«D°ò·þ®{¦³¯«½×¤§Æ[ÂIùùùù¾Ú¦¹½×¡A¯«³y¤H¤§¥Øªº¥u¬O¦b¦³®©©Êªº°Êª«¤¤¡]rational creatures¡^³]¥ß¤H¬°¥¦­Ìªº¼Ë¥»¡A§Y¬O¥u¦³¤H¤~¦³³o¼Ë°ª¶Wªº®©¤O¡A¥u¦³¤H¤~¯à»â®©¯«ªº¦s¦b¡B¸t¼ä¡B·O·R¤Î¨ä¥¦¦UºØÄݯ«¥»©ÊªºÀu¬ü¡]¦pLeibnitz; W. Durant¡^¡C

B.°ò·þ®{¤§¸t¸gÆ[ÂIùùùù«H®{¹ï¸t¸gªº°O¸ü¥ç¦]ÄÀ¸gªºÆ[ÂI¤£¦P¡A¬G¥ç²£¥Í¤T­Ó¨£¸Ñ¡G

1.¬°¹ï¥IÅ]°­ùùùù¦¹»¡µø³Ð1:1»P³Ð1:2¸`¤§¤¤¬°Å]°­¼Z¸¨ªº·t¥Ü¡A«UºÙ¡u¶¡¹j½×¡v¡]Gap Theory¡^¡A¦Ó³Ð1:3¤D¯«ªº¦A³y¡AºÙ¡u­«³y½×¡v¡]Re-creation Theory¡^¡A¦]¬°Å]°­¦b¥ý«eªº¤HÃþ¤¤¡]ºÙ¡u¨È·í«e¤HÃþ¡v¡ePre-Adamite Race]¡^±o³Ó¡A­P¦a²y¡uªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡v¡A¬G¯«­«³y¦a²y¡B¤HÃþ¡A¥H¨È·í¹ï¥IÅ]°­¡]¦¹»¡¦h¨ü¦a¤è±Ð·|¡B·¥ºÝªº®É¥N½×¾ÇªÌÃÙ¦P¡^¡C

2.¬°Åã¥X¯«±ÏÅ«ªº·Rùùùù«ö¦¹»¡¡A¾ã¥»¸t¸gªº¥DÃD´N¬O¯«ªº·R¡A¦b³Ð³y¤W¡B´z¿ï¤W¡B±ÏÅ«¤WºÉ¬ÒÅãÅSµL¿ò¡A³o·R¬O¯«¤§Äݩʪº¤@³¡¤À¡A¦b¤Hªº¦s¦b¤W¹üÅã¥X¨Ó¡C¦A¥B¡A­C¿q°ò·þªº¦º´N¬O³o±ÏÅ«ªº·RªºÅã©ú¡]ù5:8¡^¡]¦¹½×¦h¬O®¦¬ù¯«¾Ç®aªº¥ß³õ¡^¡C

3.¬°Åã¥X¯«ªººaÄ£ùùùù¦¹»¡©Ó»{¯«³Ð³y¥]§t¦h¤è¤§¥Øªº¡AµM³Ì¥D­nªº¤D¬O¬°¤FÅã¥X¦Û¤vªººaÄ£»P±µ¨ü¤HÄmµ¹¥LªººaÄ£¡eª`4¡f¡C³o½×ªº¸t¸g®Ú¾ÚÁc¦h¡A¥i¤À§@¥|¤è­±¡G1)³Ð³yª«¹|Æg¯«ªººaÄ£¡]¸Ö19:1¡F8:1¡F«¢3:3¡FÁÉ40:5¡F43:7¡F±Ò5:12-13¡F2)¯«§h©J¤HºaÄ£¥L¡]¸Ö29:1-2¡F¥N¤W16:29¡FªL«e10:31¡F6:20¡F±Ò14:7¡^¡F3)¤H¥Ç¸o¦]¬°¨S¦³±NÄݯ«ªººaÄ£ÂkÁÙ¥L¡]ù1:21-23¡F3:23¡^¡F4)­C¿q°ò·þ¥D­nªº¤u§@¤D¬OºaÄ£¯«¡]¬ù7:18¡F8:50¡F¨Ó10:7¡^¡]³o¨£¸Ñ¥H®É¥N½×ªÌ¬°¥Nªí¡^¡C

¥|¡B¤Hªº©Ê½è

¤H³Q³y®É¡A¥Lªº­ì©lª¬ºA¤¤ªº©Ê½è»P«á¨Ó¥Ç¸o«áªº©Ê½èµ·²@µL§ï¡A¥u¬O¦b¤H¤§Äݩʪº¥\¯à¤W«h¥ý«á¦³§O¡A¥»¬q¥u½×¤H¦b­ì¨Ó¨ü³y®Éªº­ì©lª¬ºA¡C

A.¤Hªººc³y

Ãö©ó¤Hºc¦¨¤H¥»©Êªº­n¯À¡A¥D­n¦³¤GºØ²z½×¡G

1.¤G¤¸½×¡]Dichotomy¡^ùùùù»{¬°¤H¬O¥Ñ¦×Åé©MÆF»î¨â³¡¤Àºc¦¨ªº¡C¦×Åé¡]body, flesh¡^«ü¤Hªºª«½è³¡¤À¡FÆF»î¡]soul, spirit¡^«ü¤Hªº«Dª«½è³¡¤À¡F¦×Å鳡¤À»P°Êª«¨ÃµL°Ï§O¡AÆF»î³¡¤À«ü²z©Ê¡B¹D¼w»P¦Û§Úªº·NÃÑ¡A°ß¤H¿W¦³¡C¤G¤¸½×ªº¸t¸g®Ú¾Ú¦³¤U¦C¦UÂI¡G1)¤H³Q³y¤§®É¨è¡]³Ð2:7¡^¡F2)¸t¸g¦h³B´£¤Î¤H¥Ñ¤G¤¸¯À²Õ¦¨¡]ù8:10¡FªL«e5:5¡F7:34¡FªL«á7:1¡F¥±2:3¡F¦è2:5¡F¤Ó10:28¡F¬ù¤T2¡^¡F3)¡uÆF¡v»P¡u»î¡v¬°¤¬¥Îµü¡]³Ð41:8»P¸Ö42:6¡F¤Ó20:28»P27:50¡F¬ù12:27»P13:21¡F¨Ó12:23»P±Ò6:9¡^¡F4)¡uÆF¡v»P¡u»î¡v¦U¦Û«ü¯«¡A¬G¬O¦@¥Îµü¡]¬ù4¡FÁÉ42:1¡F¨Ó10:38¡F¼¯6:8¡F­C9:9¡^¡C¤G¤¸½×¦ü¬O¬f©Ô¹Ï­º³Ð¡A´_±o¨È¨½¤h¦h¼w¡B¯S¤g¨}¡B¶ø¥j´µ¤B¡B¨È«¶¨º´µ¡B²Ã¥d¨àµ¥³°ÄòÄÄÄÀ¤Î±À¼s¡A¦¹½×¬O¤Ñ¥D±Ðªº¯«¾Ç¥ß³õ¡eª`5¡f¡C¤£¤Ö²{¥N¯«¾Ç®a¡]¦pCharles Hodge; J. O. Bushwell, III; C. C. Ryrie; A. H. Strong; L. Berkhofµ¥¡^¥çªþ©M¦¹½×¡C

2.¤T¤¸½×¡]Trichotomy¡^ùùùù¦¹½×»{¬°¤H¬O¥Ñ¡uÆF¡v¡u»î¡v¡uÅé¡v¤T¤¸¯À²Õ¦¨¡F¡uÆF¡v¬O¯à»P¯«¥æ³qªº¥»¯à¡B³¡¤À¡F¡u»î¡v¬O«ü«ä·Q¡B·N§Ó¡B±¡·P¡B²z´¼µ¥ªº©Ê±¡ªí²{¡F¡uÅé¡v³æ«ü¦×¨­¤è­±ªº»Ý­n¡A½Ñ¦p¶¼­¹¯hºÎ¡A¤u§@¯à¤Oµ¥¡C¤T¤¸½×ªº¸t¸g®Ú¾Ú¦³¤U¦C¦UÂI¡G1)¸t¸g´£¤Î¤H¬O¥Ñ¤T³¡¤Àºc¦¨¡]©««e5:23¡F¨Ó4:12¡^¡F2)¤H¥Ñ¤T¤¸¯À²Õ¦X¤D¬O§Ï·Ó¯«ªº¤T¦ì¤@Å骺¼Ë¦¡¦Ó¦¨¡F3)¤H¦º«á¡AÅé»P»î¬Ò¤J¤g¡A¦ÓÆF³¡¤À¤´¦s¦b¡A«Hªº¨ì¯«¨º¸Ì¡]µÌ1:21¡FªL«á5:8¡F©¼«e3:19¡^¡A¤£«Hªº¦Ü³±¶¡¡Aµ¥­Ô¥½¤éªº¼f§P¡]¸ô16:23-25¡F¬ù5:29¡^¡F4)´_¬¡ªº¨­ÅéºÙÆFÅé¡]ªL«e15:44¡^¡Aªí¥Ü¡uÆF¡vªº³¡¤À»P¡uÅé¡v¡u»î¡v¬O¤À¶}ªº¡F5)¸t¸gÁö¦h³B­z¤Î¤H¬O¥Ñ¤G¤¸¯Àºc¦¨¡A¦ý¥ç´£¤Î¥Ñ¤T¤¸¯À²Õ¦X¡F¥i¨£¤T¤¸¯Àªº²z½×¬O¸Ô²Óªº¤ÀªR¡A±N¤Hªº¥\¯à¡]capacities¡^«ö¨äºc³y¥[¥H²Ó­z¡A¦Ó¤G¤¸¯Àªº¸g¤å¥u¬O¡u²Ê²¤¡v©Î¡uÅ¢²Î¡vªº·§­z¡]¦¹»¡©l¦Û¶ø§Q®Ú¡A²{¥N¥Nªí¤H¦³H. C. Thiessen; C. F. Baker; F. Delitzschµ¥¤£ÂØ¡^¡C

µ²½×¡G¤W¤å¨â¬£²z½×§¡¥H¸t¸g¬°®Ú¾Ú¡A¦U°õ¤v¨£¡A¦U¥H¬°¬O¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¤G¤¸½×¤Î¤T¤¸½×¦P¬O¸t¸g±Ð¾É¡A¨äÃöÁä¦b¡uÆF¡v»P¡u»î¡v¨â¦rªº¥Î¸q¡F³o¨â¦r¦h®É¤¬¬Û³q¥Î¡A¥ç¦h®ÉÅãµM¦³§O¡A©Ò¥H¦b·N¸q¥æ¤¬À³¥Î®É¡A¸t¸g¦ü¬O±Ð¾É¤G¤¸½×¡A¦Ó·í³o¤G¦r¦U¦³©Ò«ü®É¡A¸t¸g«h±Ð¾É¤T¤¸½×¡eª`6¡f¡C­^°ê¯«¾Ç®aJohn Laidlaw§@¤@²µ²¡G¡u¤H¤§¡yÅé¡z³¡¤À¤D¬°¹ï¥@¬É¤§¿ôı¨¥¡]world-consciousness¡^¡A¡y»î¡z«h¹ï¦Û§Ú¿ôı¡]self-consciousness¡^¡A¦Ó¡yÆF¡z«o¬O¹ï¯«ªº¿ôı¨¥¡]God-consciousness¡^¡v¡eª`7¡f¡C

B.¤HªºÄÝ©Ê

¡uÄÝ©Ê¡v«ü»P¥Í­Ñ¨Óªº©Ê±¡¡A¬O¤H¤§¤Ñ½áªº¯u¹³¡A«ö³Ð1:26-27¨¥¡A¤H¬O«ö·Ó¯«ªº§Î¹³»P¼Ë¦¡¦Ó³y¦¨ªº¡C¡u§Î¹³¡v»P¡u¼Ë¦¡¡v¬°¦P¸qµü¡A«ü¥X¤H¨ã¦³»P¯«ÄÝ©ÊÃþ¦Pªº¯S¼x¡G

1.¤H¦³¦ì®æ¡]personality¡^ùùùù»P¯«¯ë¡A¤H¨ã¦³»P¡u¦ì®æ¡v¬Û³sªº¤Ñ½á¡A½Ñ¦p«ä¦Ò¡B³Ð§@¡B±¡·P¡B¥æ©¹¡B¦Û§Ú¡B´¼¼z¡C

2.¤H¦³¨}ª¾¡]conscience¡^ùùùù§Y¡u¬O«D¤§¤ß¡v¡]ù2:15¡^¡A»P¯«¤§ÆF¦@ÃÒ¯«ªº¯u¹ê¡A©Î¤H¤º¤ß¹ï¯«ªº¯u¸Û¡]ù9:1¡^¡F¨}ª¾§Y¬O¤Hªº¹D¼w¯à¤O¡C

3.¤H¦³·N§Ó¡]will¡^ùùùù§Y¤Hªº²z©Ê¯à¤O¡A§U¤H§@¾A·íªº¨M©w¡]¬ù7:17¡FµÌ2:13¡^¡F¾Ì¦¹¡A¤H¹ï¯«ªººA«×¡A©Î©Ú©Î¨ü¡A¦Û¤v¥»¨­­n­t¤W³d¥ô¡C

4.¤H¦³±¡·P¡]affection¡^ùùùù§Y¬O¤H¦³³Q·R»P¬I·Rªº¥»¯à¡A¦p¦¹¥i¥H»â·|¯«ªº·O·R¡A¤WÂI«ü¥X¤H¨ã¦³·Rªº¯à¤O¡]ù5:5¡^¡C

5.¤H¦³ÆF»î¡]soul and spirit¡^ùùùù¤H¦³¯à»P¯«±µÄ²ªº¥»»â¡A¾a¦¹¥i¥H»{Ãѯ«¡A»P¯«¥æ©¹¡A§¹¦¨¯«³Ð³y¤H¤§¥Øªº¡]¬ù³ü1:3¡^¡C¡u»î¡v¤è­±¦³®É¥Nªí¥Í©R¡A©Î¥Í©R¬Y³¡¤Àªº½á½è¡]¦p¤ß¡B©Ê¡B·N¡B¤O¡^¡C¡uÆF¡v¤è­±¦³®É¥Nªí¥Í©R¡]¥þ³¡©Î³¡¤À¡^¡A¥ç¦³®É¥Nªí»P¯«¬Û¥æ¨º³¡¤À¡]¬ù4:24¡^¡C°Êª«¬É¦³»î«oµLÆF¡]³Ð2¡^¡A³o¬O¤HÃ~¶¡³Ì¤j¤§°Ï§O¡C

C.ÆFªº¨Ó¥Ñ

Ãö©ó¤H¤§ÆFªº°_·½¡A¥D­n¦³¤TºØ½×»¡¡G

1.¥ý¦s½×¡]pre-existentanism¡^ùùùù¦¹½×»{¬°¤H¤§ÆF¦bª«½è³Q³y¤§«e¦­¤w³y¦¨¡A§Y¿×¦b¨È·í«e¦­¤w¦s¦b¡C³o¨ÇÆF¥»¬O¤Ñ¨Ï¡A¦]¤z¥Ç¯«©R¡A¦Ó¨üÃg»@¡A³Q¥O¼Y¥@¡Aªþ©ó¤HÅé¡A¨Ï±o¦³Â÷´c¾Eµ½¤§¾÷·|¡eª`8¡f¡A¬G¦¹»¡±`¿×¡uÆF»î¦b¨­Å餺¡A¦³¦pº»¥}¡v¡eª`9¡f¡C¥ý¦s½×­º³Ð¦Û±Ð¤÷¶ø§Q®Ú¡]Origen¡^¡A¨ä°¾®t¤§³BµL±e¸mµû¡C

2.³Ð³y½×¡]creationism¡^ùùùù¾Ú¦¹½×¡A¤H¤§ÆF¬O¯«¯S§Oªº³Ð³y¡A©Î¦b§³®W¤§©l¡A©Î¦b¥X¥Í¤§®É¦Ó½á»P¤H¡C¦¹½×¥H¥Á16:22¡F¶Ç12:7¡FÁÉ57:16¡F­{12:1¡F¨Ó12:9¬°®Ú¾Ú¡C³Ð³y½×¨£©ó¨È¨½¤h¦h¼w¡B­C¬X¦Ì¡B§B©ÔªÈ¡B¦w·æ­Û¡B¨È«¶¨º´µ¡B¥[º¸¤åµ¥¤HªºµÛ§@¤¤¡C¤Ñ¥D±Ð»P§ï­²©v¦h¬O¦¹½×ªºÃÙ§U¤H¡A²{¥N¤£¤Ö¯«¾Ç®a¡]¦pL. Berkhof; C. Hodge¡^¥çªþ©M¦¹»¡¡C³Ð³y½×«DµL®tÂÕ¤§³B¡A³Ì­º­nªº¦pC. F. BakerºÙ¡A´N¬O»¡¯«©Ò³Ð³yªºÆF¤D±a¸o©Êªº¡A¦]¤H¤@¥Í¤U¨Ó´N¬O¸o¤H¡eª`10¡f¡C

3.¿ò¶Ç½×¡]traducianism¡^ùùùù¦¹»¡·½¦Û©Ô¤B¤åtraducere·N¡u­]¸Ç¡v¡A»{¬°¤H¤§ÆF¡]»P»î¤ÎÅé¡^¨ã¶Ç¦Û¤÷¥À¡A¬O¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡]³Ð³y½×«o»{¬°¤H¤§»î¤ÎÅé¤D¶Ç¦ÛÂù¿Ë¡^¡C¦¹½×ªº¥D­n®Ú¾Ú¦³¥|¡G1)²Å¦X¥Íª«¶Ç´Þªº¤½¨Ò¡A¦p¡u¦U¦Û¨äÃþ¡v¡B¡u¦Û§ÚÁc´Þ¡v¡F2)²Å¦X¯«¡u®§¤F¥L³Ð³y¤§¤u¡vªº­ì«h¡]³Ð2:2¡^¡F3)²Å¦X¸t¸gªº­ì¸o½×¡]ù5:12¡^¡F4)²Å¦X¨ä¥¦¸t¸g¤§¨¥¡G¨Ó7:9-10ùùùù§Q¥½¦b¥ý¯ªÅ餤¡F®{17:26ùùùù¯«±q¤@¥»³y¥X¸U±Ú¡C¿ò¶Ç½×³Ð¦Û±Ð¤÷¯S¤g¨}¡A¨Ã»X¶ø¥j¤h¤B±Ä¥Î¡A¥ç¦¨¬°¸ô¼w©vªº©x¤è¥ß³õ¡A¬Æ¦h²{¥N¾ÇªÌ¡]¦pC. C. Ryrie; J. O. Bushwell, III; C. F. Baker; W. G. T. Shedd; H. C. Thiessen; L. S. Chafer¡^±µ¨ü¦¹½×¡C²¨¥¤§¡]©TµM¦³¨Ò¥~¡^¡A¤G¤¸½×ªÌ¬Ò¬O³Ð³y½×ÃÙ¦P¤H¡A¤T¤¸½×ªÌ«h¥D±i¿ò¶Ç½×¡A¦Ó³Ð³y½×¬OªF¥¿±Ð·|ªº¯«¾Ç¥ß½×¡A¿ò¶Ç½×«o¬O¦è¤è±Ð·|ªº¶Ç²Î¥ß³õ¡C

¤­¡B¤Hªº¼Z¸¨

A.¤Hªº­ìª¬

¤H±q¯«¤§³Ð³y¦Ó¨Óªº­ìª¬»P¤µ¤é¤Hªº±¡ª¬¬O¤£¬Û¦Pªº¡A²{¦b¤Hªº¥ú´º¬O¸o¤H¤§¨­¡A¦ý°_ªì¤H«o«D¦p¦¹¡A¦p¤@°ï¼o¼Vªº­ì§Î¥»¬O¬üµ½¦X¥Îªº¡C¤H­ì¨Óªºª¬ªp¬O¡G

1.¤H¬OµL¸oªºùùùù¯«³Ð³y¸U¦³«á©Ò¤U¤§µû»y¡]¡u¬Æ¦n¡v³Ð1:31¡^¡A´NÅã¥X¤H­ì¨Óªº¥ú´º¡A¨º¬O¸t¼äµL¨¸ªº¡C

2.¤H¬O¦Û¥Ñªºùùùù¤H«D¾÷±ñ¡A¨ã¦³±¡·P»P·N§Ó¡A¬G¤H½á¦³¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¤§¯SÅv¡A¥i´z¶¶±q¯«¤§§h©J©Î©Ú¤§¡A¦¹ÂI¦b¯«ªº³\¥i¤WÀò±o»¡©ú¡]³Ð2:16¡^¡C

3.¤H¬O¤£¦ºªºùùùù°_ªì¤Hªº¥Í©R¬O¤£Â_¤îªº¡A¦]¬°¥L¬O±q¡u¥Í©Rªº·½ÀY¡v¨Ó¡]¸Ö36¡F¬ù1:4¡^¡F¦º¤`¬O¤H¦]¥Ç¸o¦Ó¨üªº¦D»@¡A¬G¦¹¡A¦º¤`¤¤¤î¤H­ì¨Ó¤£°±¤îªº¥Í©R¡A¦¹ÂI¦b¯«ªºÄµ§i¤WÅã¦Ó©ö¨£¡]³Ð2:17¡^¡C

4.¤H¬O§¹¥þªºùùùù¯«¬JºÙ¨ä³Ð³y¬O¡u¬Æ¦n¡v¡C©Ò¥H¤H¨ã¦³§¹¥þªº¤H®æ¡A¦p§¹¥þªº¨}µ½¡B¸t¼äµ¥¤Ñ½á¡A¦ý¦p¬ü«n®û«H©v¤j¯«¾Ç©v®vJ. P. Boyce³Õ¤h¨¥¡G¤HÁö§¹¥þ¡A«o«Dµ¥©ó¥L¤£¯à¥Ç¸o¡eª`11¡f¡C¤H«á¨Ó¥Ç¸o¨º¬O¦]¥L¿ù¥Î¤F¨ä¦Û¥Ñ·N§Ó¿ï¾Ü¤§Åv¡C

5.¤H¬O¦a¤Wªº¤ýùùùù¯«³y¤H«á§h©J¥Lªv²z¥þ¦a¡AºÞ²z®ü³°ªÅ¤T¬É¤§¬¡ª«¡]³Ð1:28¡F¸Ö8:6-8¡^¡A¦]¬°°£¤T¤@¯«¥~¡A¤H¬O³Ì¡uºaÄ£»P´L¶Q¡vªº³Q³yª«¡]¸Ö8:5¡A¦¹¸`¡u¤Ñ¨Ï¡v¦r¸ÓĶ§@¡u¯«¡v¡A¥u¬O¤H¥¢±Ñ¤F¡A¦b­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¤W¤~¯à«ì´_³oºaÄ£»P´L¶Q¡]¨Ó2:5-10¡^¡A³o¼Ë¤~¯à»P¥L¦@¨É°µ¤ýªº´Lºa¡]ù8:17¡F´£«á2:12¡F±Ò21:4¡^¡C

B.¤Hªº¸o¹L

1.¥Ç¸oªº¹Lµ{ùùùù¤Hªº­ìª¬¥»¬OºaÄ£¨Ã´L¶Q¡A¥u¬OÀݥΤF­Ó¤H¦Û¥Ñ¡A­P¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡A³o¼Z¸¨ªº¹Lµ{¤À¤T¤è­±Â²­z¡G

(1)¯«ªº©R¥Oùùùù¦¹¶µ¬O¤H¼Z¸¨ªº«eÃD¡C¤H³Q³y¦¨«á¡A²Ä¤@¬ì½Òµ{¥L­n¾Ç²ß®É¤D¬O¶¶ªA¡A¦]¶¶ªA¤~Åã¥X¨ü³yª«ªº¦a¦ì¡]¦p¦ÊÃ~­n¶¶ªA¤H¡AÅã¥X¤H¤§¦a¦ì¸û¸Uª«¬°°ªµ¥¡^¡A©Ò¥H¯«¦b°_ªìªº©R¥O¡]³Ð2:15-17¡^¥]¬A¨â­Ó­n¦®¡A¤@¦bÅã¥X¯«¤H¤£¦Pªº¦a¦ì¡F¤@¦bÅã¥X¤Hªº©¯ºÖ¦b¥G©ú¥Õ»P¿í¦u¦¹¶¡ªº¬ù©w¡]¦ó¦è¨È¥ýª¾ºÙ¤§¬°¡u¨È·íªº¬ù¡v6:7¡^¡A¶¶©R«h¤H¥Í¬üº¡©¯ºÖ¡A¹HªÌ¨ü»@¡C¹ï¯«ªº§h©J¡A¤H²M·¡»â®©¡A²@µLºÃ°Ý¡C¦b¥ì¨l¶é¤¤ªº¨â´ÊªG¾ð´N¬O¯«¤§©R¥Oªº¼Ð»x¡C

(2)¤Hªº¦ÒÅçùùùù¦Ü©ó¤H¬O§_Ä@·NªA±q¡A³o«D¬O¯«ªº°ÝÃD¡C¯«ªº¥þª¾¦b³Ð¥@«e¦­¤w¹wª¾¤@¤Á¡A±©¤H¦Û¤v­n»{ÃÑ¥»¨­ªº¼ç½è¡A¦³®ø·¥»P¿n·¥ªº¼ç¯à¡A§Y¬O§Ü©R©Î¶¶©R¡A³o¨âºØ·¥ºÝªº¯à¤O¦b¤H¨­¤W¬O¥­µ¥ªº¡A¦p¶®¦U¨¥¡A¤H¾Ö¦³¨¬°÷ªº¯à¤O©è¾×Å]°­¡]4:7¡^¡C

(3)¥Ç¸o©l¥½ùùùùÅ]°­¬O¯«®e³\ªº¤u¨ã¡]¦p¦ÒÅç¬ù§B¯ë¡A§B1:6-12¡^¡A¦Ó¥L¥Î¤§§Þ¥©«D¦p²{¤µ­É¥Î¤H¤§ª«¼¤¡]¨È·í¬O¥þ¦aªº¤ý¡^¡A«o¬O¬n¦±¨Æ¹ê¡A»¤¤H²qºÃ¡A¦Ó¨Ï¤H§¹¥þ«HªA¤§¤ß¥¢¸¨¡A¼Z¤J¹H§Ü¤§°é®M¤¤¡A»P¥L¦Û¤v¥Ç¸o¹H©Rªº¾D¹J¬Û¦P¡]ÁÉ14:12-20¡^¡C¥i©¯ªÌ¡A¯«¬°¤H¹w³Æ¤F±ÏÅ«¤§¬x®¦¡A¹ï¥Ç¸oªº¤Ñ¨Ï«oµL¦¹«p«Ý¡]©¼«á2:4¡^¡A¥i¨£¤H°­®í³~¤]¡I

2.¥Ç¸oªº«áªGùùùù¤H¥Ç¸o©Òµ²¥XªºªG¤l«á±wµL½a¡A¤£¤î¼vÅT¤Hªº«á¸Ç¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¦ÛµM¬É¥ç¨ü³s²Ö¡A¯÷±q¥|¤è­±»¡©ú¦¹«áªG¡G

(1)¹ï¯«¤è­±¨¥ùùùù¤H»P¯«ªºÃö«Y¥»¬O¿Ë±KµL¤ñ¡A¦ý¤H¥Ç¸o«á¡A¤H¹ï¯«ªºÃö«YÆJÅÜ¡A¥L¹ï¯«²£¥Í®£Äß·P¡B°kÁ×·P¡B²Û®¢·P¡F¤H©ó¬O³vº¥»P¯«²¨¹j¡A¤@¥N¤£¦p¤@¥N¡A¦Ü¥½¥@®É¡A¦b¼Ä°ò·þªºº´°Ê¤U¡A¤H¶i¤JªÅ«eµ´«á¦Ü·¥Ãe¤jªº¼Ä¹ï¯«¹B°Ê¡]±Ò13:6-18¡^¡A³o¤]¬O¥Ñ©ó©l¯ª·í¤é¹H­I¯«¤§«áªG¡C

(2)¹ï«á¥@¤è­±¨¥ùùùù¤Hªºªì¸o´N¶}±Ò¤F¥Ç¸o¤§ªù¡A¦p«Où¨¥¡G¸o±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º´NÁ{¨ì²³¤H¡A¦]²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡]ù5:12¡^¡A¤Î¥@¤H¬ÒºÙ¬°¡u©Á«ã¤§¤l¡v¡]¥±2:3¡^¡A¦Ó­P¦ºÅv´xÁÒ¥@¤H¡]ù5:17¡^¡A¥s¤H¦b¥@¤@¥Íªº³Ò­W¦]¦¹¤]Â಴¦¨ªÅ¡]¸Ö90:10¡F¸ô12:20¡^¡C

(3)¹ï¦Û¨­¤è­±¨¥ùùùù¤H²Ä¤@¦¸ªº¸oµ²¥X¬Æ¦h¤£¦PªºªG¤l¡A¥L¤£³æ¼vÅT«á¥N¡A¦Û¨­¥çªþ·|¤£¤Ö¿ò®`¡C¦b¥L¹H©R«á¡A¥L´N¦¨¤F¤@­Ó¡u¦º¬¡¤H¡v¡]dying creature¡^¡eª`12¡f¡F¦´Ãa»P¤Hµ²¤F¤£¸Ñ¤§½t¡A¨ä¯gª¬´N¬O­Wµh¡B¯e¯f¡B¬y¦½¡B¦º¤`¡]³Ð3:16-19¡^¡A¦Ó¨È·í¤Ò°ü¥ç¤£¨Ò¥~¡A¨ä¤U¥N¦P°óªº¤l®]¤]Â÷¤£¶}¸o±a¨Óªºµh­W¡]³Ð4:1-24¡^¡A©Ò¥H¤HÃþ¾ú¥vªº¶}©l¬O¤@¥X´d¼@¡A¾ã­Ó¾ú¥v¹Lµ{¤S¬O¤£¤î®§ªº´d¼@¡C

(4)¹ï¦ÛµM¬É¤è­±¨¥ùùùù¾ã­Ó¨ü³y¬É¤]¦]¤H¤§¸o¦Ó³Q©G¶A¡A¦p°Êª«¬É¡]³Ð3:14¡^¡BÄqª«¬É¡]³Ð3:17¡^¡B´Óª«¬É¡]³Ð3:18¡^¡Aª½¦ÜÀ±ÁɨȦb¦a¤W³]¥ß°ê«×®É¡A¨ü³y¬Éªº©G¶A¼È®É¤Î³¡¤Àªº´î§í¡]ÁÉ11:6-9¡F35:1-10¡F65:25¡F¦ó2:18¡^¡A°Êª«¬É»P¤H©M¬¢¦@³B¡A¦a¤]¬°¤H®Ä¤O¡C«Où¦P¼Ë´£¤Î¦¹¨Æ¡]ù8:18-23¡^¡A¦ÛµM¬É¨ì·s¤Ñ·s¦a®É¡A¤@¤Á¦^´_¤H¥Ç¸o«eªººa¬ü¡]±Ò21:1-7¡^¡C

¤»¡Bµ²½×

¥[®³¤j¯«¾Ç®a¤Î¤HÃþ¾Ç®aA. C. Custance³Õ¤h¿×¡G²{¤µ¤HÃþ­·¤Æ­Û±`¨Cªp·U¤U¡A¸ÑÄÀ¦³¥|¡G1)¶i¤Æ½×ùùùù¦]¤H¤£¼Å®É¶¡µo®i¦Ü§¹µ½ªº¦a¨B¡F2)Àu¥Í¾Çùùùù¦]¤H¥H«e©¿²¤¦¹¤è­±ªº¬ã¨s¡F3)ªÀ·|¾Çùùùù¦]¤H¨ü©Ò¦í¦HÀô¹Òªº¼vÅT¡F4)±Ð¨|®aùùùù¦]¤H±Ð¨|¥¼¯à´¶¤Î¡AªÀ·|­·¤Æ¥¼¿²§¹µ½¡eª`13¡f¡C¥H¤Wªº¸ÑÄÀ¥u¬O¥»¥½­Ë¸m¡A¥¼¯à¯u¥¿¹ï¯g¤UÃÄ¡C¤Hªº°ÝÃD¤£¦b¥G¥~­±ªº«Ø³y¤£¨¬¡A¦Ó¦b©ó¥Í©Rªº¥»½è°_¤FÅܤơA¨º¬O»G¤Æ¡A³o¹D¼w²_¸¨ªº°_ÂI¤D¥Ñ¤H¤£¯à¼ä¨­¦Û·R¡A¥ý¹H§Ü¯«©R¡A¶i¦Ó³v¨B²¨»·¯«¡C

¤H¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡B¼Ë¦¡¡BºaÄ£¡B´L¶Q¡A¦ý¤H¥Ç¸o¡A¥¢¸¨¤F³o¤@¤Á¡A©ó¬Oµh­W¡B¯e¯f¡B¬y¦½¦Ó¦Ü¦º¤`»P¤Hµ²¤F¤£¸Ñ¤§½t¡A¥i©¯¯«·R¥@¤H¡A±N±ÏÅ«¤§®¦«p½ç¥@¤H¡A¦Ü¤H¤~¯à«ì´_­ì¨Ó³Q³yªººaÄ£¡C

®Ñ¥Øµù©ú¡G

¡eª`1¡f¡G   ¤Þ¦Û³¹¤O¥ÍµÛ¡u¥Á±Ú¤ßÆF¤§¦M¾÷¡v¡A¸t¹D¥Xª©ªÀ1972¦~ª©²Ä9­¶¡C

¡eª`2¡f¡G   Bolton Daivdheiser, "Theistic Evolution," And God Created, vol. 3, ed. K. L. Segraves, Creation Research center, 1973, pp. 51-53.

¡eª`3¡f¡G   Bolton Davidheiser, Evolution and Christian Faith, Presbyterian & Reformed, 1969, pp. 173-183¡A¥t°ÑHenry M. Morris, Scientific Creationism, Creation Life Publishers, 1975, pp. 222-230¡A¹ï¡uº¥¶i³Ð³y½×¡v§@·¥ºëÅPªºµû½×¡C

¡eª`4¡f¡G   H. C. Thiessen, Lectures in Systematic Theology, Eerdmans, 1949O , 1980, pp. 118.

¡eª`5¡f¡G   W. E. Ward, "Dichotomy,""Trichotomy," Evangelical Dictionary of Theology, ed. W. A. Elwell, Baker, 1984, pp. 318, 1112.

¡eª`6¡f¡G   µ§ªÌ»PL. S. Chafer, Systematic Theology, II, Dallas Seminary Press, 1947O , 1983, pp. 181-182¤£¬ù¦Ó¦Pªí¦P·P¡C

¡eª`7¡f¡G   John Laidlaw, The Bible Doctrine of Man, pp. 66-67¡A¤Þ¦Û¤W¤Þ®Ñ²Ä185-187­¶¡C

¡eª`8¡f¡G   W. G. T. Shedd, History of Christian Doctrine, II, pp. 4-5¡A¤Þ¦ÛL. S. Chafer¤W¤Þ®Ñ²Ä174­¶¡C

¡eª`9¡f¡G   ¸ë¥É»ÊµÛ¡u¯«¹D¾Ç¡v¡A¤Ö¦~Âk¥DªÀ1921¦~­ìª©¡A1949¦~¦Aª©²Ä327­¶¡C

¡eª`10¡f¡G  Charles F. Baker, A Dispensational Theology Grace Bible College Publications, 1971O , 1980.

¡eª`11¡f¡G  J. P. Boyce, Abstract of Systematic Theology, American Baptist Publication Society, 1887, p. 216.

¡eª`12¡f¡G  »y¨£H. C. Thiessen, p. 183¡C

¡eª`13¡f¡G  A. C. Custance, Man in Adam and in Christ, Doorway papers, III, Zondervan, 1975, p. 12.

¦^¨ì³Ì«e¤@­¶