在事奉四个教会之后，一八八O年他在利物浦被封为第一 任会督。在整个传道期间，莱氏一直都为圣经伟大真理作毫不 惧惮的辩护。他在文字事工的贡献甚大，他所写的单张已广传 至两千万张。他的著述包括∶《真基督徒》、《楼上》、《古 道》、《圣洁与实践的宗教》与《四福音讲解》。司布贞认为 他是“安立甘（Anglican，圣公会）教会中的杰出人物”，在 他的丧事礼仪后，他的室友何伯生（ Richard Hobson）在主 日讲道时说∶“我敢说，在十九世纪为神、为真理、为公义， 在讲英语的民族中，没有几人能有像我们的莱尔会督那样的成 就。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

注∶《与神同行》是从一九五九年剑桥克拉克出版公司发 行的《实践的宗教》（Practical Religion）一书所简化并浓 缩而来的。该版忽略了原书的两章，而现在的浓缩版又删去 《主餐》一章。最后的附录《主日》是从莱尔会督另外一书 《解开的结》（Knots Untied）所简化而浓缩来的，在那本 书中该文名为《安息》。