耶穌基督昨天，今天，到永遠都是一樣的。瓷今天，仍舊是那天為耶路撒冷哀哭的那位救主。如果瓷現在仍像那時一樣在世界上，我肯定瓷會為今晚在座的許多人哀哭，就像瓷為那無悔意的耶路撒冷洒淚一樣。從今天的經文中我們將看到：
一、 福音是關系到你平安的福音﹔
二、 有恩典的日子存在﹔
三、 基督愿意而且急切地要救罪人。
一、福音是關系到你平安的福音。
"我的神說：'惡人必不得平安'"（賽五十七21）。
1、它關系到你良心的平安。
罪是所有痛苦的根源，你不幸的最終根源是：你是罪的奴隸。是福音首先將平安帶給焦慮不安的罪人。福音展現了基督和瓷的義，并且福音使罪人有得救的眼光，使得重擔從他背上落下來。你們來到基督面前的就有了平安：即使在洶涌而來的欲望和試探中，你也會有平安。一旦你在恩典之下，你就能說：罪不再在我身上有主權。即使似乎無路可逃，四面楚歌，即便世界撒下天羅地網要捕捉靈魂，如果你的眼睛緊緊地仰望那位永活的耶穌，你的靈魂就仍會有平安。除了仰望那位除去世人罪孽的神的羔羊，沒有人能有真平安。罪人哪，盡管你藐視它，福音是帶給你平安的。在基督之外，沒有平安可言--在這個世界上沒有平安和保障，撒旦的箭飛得好快好密，只有在耶穌的翼下才安全。毋庸質疑，有許多人不在基督里也照樣感到平安，他們雖然生活在神的震怒和咒詛之下，還是很快樂﹔但原因是什么呢？因為他們是瞎眼的，麻木的，靈魂死亡的。他們不知道他們自己，反以為自己很安全，哎呀，他們其實是站在地獄的邊緣吶！罪人，這就是你為什么如此快樂的原因﹔但有一天會到來，那時在你們中間最不在乎的屬肉體的罪人，其平安也要被擊得粉碎。
2、在患難的日子里福音特別給你帶來平安。
人生于患難。在過去的一年里，你們許多家庭有疾病，有死亡，有生離死別。誰知道明年的今天會發生些什么事？沒有悔改的人在患難的日子里得不到平安--風暴驟起時他們沒有錨，沒有平安的源頭，沒有避難所。風暴來臨時沒有平安，這是怎樣的一種可怕可憐的情形。在患難、疾病、死亡來臨之前進到基督里，毫無質疑是一件重要的事。事實上，福音帶給你平安。我在你們中間的所有時間里，一直在告訴你們平安的源頭。如果你得了基督，你就得了平安﹔如果你從未得基督，你就永得不到平安。基督耶穌是每一次風暴的避難所。只要你沒有疾病或患難，你可以很堅強，并擁有某種平安﹔但是啊！在災難來時你將怎么辦呢？"到了我懲罰你的日子，你的心還能忍受嗎？你的手還能有力嗎"（結廿二14）？
3、福音在人死亡時賜給平安。
罪人哪，在死亡時分，什么能給你平安呢？一部被遺忘的《聖經》能給你平安嗎？回想起你一生與神作對能給你帶來安慰嗎？那時你還會懷著愉悅回顧你邪惡的一生嗎？你快樂的同伴那時能使你快樂嗎？你所有的歡笑在那一天會跑到哪里去呢？你的金錢在震怒的日子里會對你有幫助嗎？那些不聽從福音的人，結局會是什么呢？會是平安嗎？不會啊！今天你嘲笑神的子民，藐視悔改的勸戒，你認為你的結局會是平安嗎？你可以這樣想。你可以認為這些事并不會使死亡變得可怕﹔但是，罪人啊，這是因為撒旦弄瞎了你的眼睛。罪是死的毒鉤，就是這些你緊抱不放的罪。你的糖罐在死亡時是有毒的。你現在覺得它是香甜的，但末了它會像毒蛇膽一樣苦。
正如你今晚確實坐在這里，正如今年確實正飛掠過你的頭頂，你的罪也會變成那些不死的虫、不滅的火。審判就在眼前。那么，福音不會帶給你平安嗎？我相信，你們有些人，會在那些災難的日子，想到這間屋子不再有自由傳講福音的聲音，想到生命活水在你腳旁清清地流走，它們在你的眼前永遠藏身不見了。然后，然后你就會承認這福音和活水能給你平安。罪人啊，基督帶給你平安，只有基督能給你平安。瓷用自己的身體將死亡的毒鉤拔去，瓷是我們的平安。
至今已有許多年，我一直向你傳講平安。我一直在作一個使人和睦的人。弟兄啊！你們為什么不接受它？為什么你們總是拒絕真理？為什么你們還在蔑視基督和瓷的福音？哦，你應該及時地醒悟，留心這些關系你平安的事！
二、我現在要來告訴你，有恩典的日子存在。
"巴不得你在這日子知道關系你平安的事﹔無奈這事現在是隱藏的，叫你的眼看不出來。"自然的一天里有日出、正午和半夜﹔照樣，我相信，也有恩典的日子存在。耶路撒冷曾經有它的日出，乃是當先知站出來宣告救主將來的時候。它曾經有正午，那是當耶穌站著高聲說："人若渴了，可以到我這里來喝"（約七37）。它曾經有過半夜，就是當瓷為它哀哭，說："巴不得你知道。"恩典的日子是當基督被賜給罪人的時候。對有些人而言這段日子相當于他們的一生。他們在福音的傳播下出生、生活，又在福音的傳播下死去。有些神學家認為恩典的日子是在人死亡前結束﹔不管它是不是真是，有一件事是肯定的，就是心在逐漸變得剛硬，來抵擋聖靈的工作。我常在你們中間目睹這種事。你坐著聽救恩的邀請越久，你的心就變得越硬﹔你就會越依靠你的偶像﹔越傾向于聽眾你自己的計謀。我現在來談談一些可稱為恩典的日子的時間。
1、年輕的時候
對于為何會如此，我并不想隨意給一個答案。但神在瓷無盡的智慧中是如此定的，就是年輕時是得救的最好的時間。有人觀察過，在所有過去和最近發生的復興中，大多數歸正信主的是年輕人，這點很突出。約拿單·愛德華茲在他有關新英格蘭復興的敘述中，就寫了這點﹔羅伯在他對1742年奇爾塞斯（Kilsyth）的復興的記述中對此也有記錄。我們不也在我們中間看見過年輕人心被融化，歸正信主，而那些年長的僅僅是在罪中心變得更硬？年輕人哪！我懇求你，在你年輕的日子里快快地長進。在你的心還年輕稚嫩的時候尋求耶和華。如果你拖延，你的心會變得越來越硬。從人的角度來說，就會越難得救。當然神能救任何年紀的罪人，但瓷似乎特別垂青人年輕的時候。瓷喜歡聽嬰兒歌唱--瓷喜愛聽從嬰兒和小孩子的嘴里唱出來的贊美詩。那么，我的弟兄們，你不趁你年輕的時候尋求瓷嗎？你不在可尋見瓷的時候呼求瓷的名嗎？如果你不曾得救就任年輕的時光飛逝而去，你會在地獄里回想你錯過的權利，你將會永遠為之痛苦地哀號。
2、有福音事工的時候
也可被稱為特別的"恩典的日子"。神在賞賜和收取福音事工上有著完全的主權。有時瓷將某一處福音的火挑得興旺，接下來卻有一段死氣沉沉的時光。我經常對此進行觀察。耶路撒冷有過福音被忠實傳揚的時光。很長一段時間先知出來傳講平安的信息。神常差派瓷的信使，將他們興起，差遣他們。耶穌經常站在不信的猶太人中間，提供給他們平安，向他們傳講天國的福音﹔然后是恩典的日子。但是，他們不知道這些，這些事情向他們隱藏。你們這些在我面前的，你們也有恩典的日子。你會無所長進就讓它逝去嗎？罪人哪！你將聽憑神的震怒懸在你頭上，而進入新的一年嗎？哦，難道年復一年，仍不曾得救，不是一件極可怕的事情嗎？再過几個小時這一年就要成為歷史，你不知道你能不能看見下一個年頭的結尾。最后那個敵人也許已臨到你們許多人，神呼召你在今夜就放棄你自己的打算。罪人哪，努力進入吧！
3、當聖靈澆灌在某個地方的時候，就是一個特別的"恩典的日子"。
在這樣的日子里有許多人努力進天國。"天國是努力進入的，努力的人就得著了"（太十一12）。從人的角度來說，在這樣的時候得救似乎要容易一些。弟兄們，你有過這種時候，那年我離開你們的時候就是。對你來說在這種時候是要容易得救一些。但你們許多人卻讓它溜走。"麥秋已過，夏令已完，我們還未得救"（耶八20），就是對在座的許多人的真實寫照。弟兄們哪，你們一直是大大得恩寵的人，但要記得福音的日子很快就會過去，再也不會回來。如果你們仍未得救，啊，你們在永恆里會怎樣可憐不幸的人！你也許再也看不見像你在1839年秋天，這個地方看到的這樣的日子。但愿你得智慧，得以知道蒙憐恤的那一日！
三、我現在來告訴你們基督愿意拯救最心硬的罪人。
"耶穌快到耶路撒冷，看見城，就為它哀哭"，在這里耶穌給了兩個証據，証明瓷愿意救罪人。1、瓷流的淚﹔2、瓷說的話。這是一位從來只真哭的人的眼淚，這是一位從來只說真話的人的言語。瓷不可能撒謊。"巴不得你知道。"瓷說。這是一個破碎的希望，它表達了極大的愛和關心。因著瓷對他們靈魂的愛，瓷的同情惻隱濃濃地流露出來。瓷的期望是真期望。瓷分明看見他們躺在罪里。他們殺害先知，蔑視他們所傳揚的信息，而且很快要釘瓷十字架。瓷看見他們的手被瓷的血染紅﹔瓷為所有的這些為他們哭泣，因瓷看見將要落在他們身上的審判。瓷看見他們很快就要落進地獄。因此瓷哀哭著說："巴不得你在這日子知道關系你平安的事﹔無奈這事現在是隱藏的，叫你的眼看不出來。"
我相信耶穌會對今晚在座的有些人說同樣的話。瓷看見你犯罪，背離光明，背離愛﹔你在這飛逝的52個安息日里拒絕聖靈﹔瓷看見你是怎樣地對抗每一個警告，怎樣抗拒瓷差遣的牧者，怎樣不認且將道成肉身的神的愛子釘在十字架上，你是怎樣在基督的朋友家中傷害基督﹔就這樣瓷還是說：巴不得你知道。罪人哪，也許你不會回轉，也許你將滅亡，在另一個年頭過去之前，你也許會在地獄里，在受苦中抬起你的雙眼。那位從不撒謊的主說，瓷愿意你得救﹔如果你滅亡了，罪人啊，你的血是要歸在你自己頭上。基督愿意拯救是福音的本質所在。"瓷愿萬人得救，不愿一人沉淪。"有些人會說，如果瓷愿意的話，瓷為什么不拯救耶路撒冷？對這個問題的我的回答是，當你尋見福音時，你必須按它本來的樣子接受它。你和我都沒有權利提這樣的問題。我們知道瓷愿意拯救，這就足夠了。瓷說："人若渴了，可以到我這里來喝"（約七37）﹔"到我這里來的我總不丟棄他"（約六37）。
末了，弟兄們，我懇求你們，要努力進那窄門。許多人已經進去了，你為什么不？你可能見過你的父母、你的孩子、你的妻子，或你的丈夫進去了，為什么你不進去呢？如果你有智慧的話，你就應該努力進入。你還會讓今晚白白過去，以一個未得救的靈魂進入新的一年嗎？你也許再也不會坐在這些座位中了，然而你還在藐視這福音的信息。你不知道你在作些什么啊！哦，弟兄們哪，很奇怪我站在這里，看著你們坐在那里，眼睛竟然是干的。自己及時地思想吧。你還會對作震怒之子，神的敵人，地獄的兒孫心滿意足嗎？"但愿我的頭為水，我的眼為淚的泉源！我好為我百姓中被殺的人晝夜哭泣"（耶九1）。阿門。
1841年12月31日，星期四晚 |