「耶和華啊,你為什麼站在遠處?」(詩十:1)

神確然是我們「在患難中隨時的幫助」(詩四十六:1)。但是靜常常 一面許可患難追逼我們,一面又自己站在遠處隱藏起來好似不關心我們的樣 子,這樣好叫我們自己的幫助告一結束,而看見從患難中能得到無限的教訓 和益處。讓我們深信那許可患難臨到我們的神,是和我們一同在患難中。也 許要等到試煉過去的時候,我們才能看見靜;可是我們敢相信靜從來沒有離 開過我們。我們的眼睛迷糊了;我們不能看見靜。在黑暗中我們的眼睛似乎 是瞎了,不能看見我們大祭司的影蹤,不憑眼見,唯獨根據神是信實的;雖 然我們看不見靜,讓我們和靜說話。我們一開始和靜說話,深信靜的同在, 雖然靜的同在我們看不見,我們就會得到靜答應的聲音,這就證明靜在黑暗 中始終眷顧我們。我們無論在黑暗的通道中,無論在光明的天路中,我們的 父是一樣偎近我們的。∼譯自日誠報