聖靈的到來
2
1 五旬節* 五旬節: 猶太人慶祝麥收的節日。它在逾越節後的50天。到了,他們都聚在一個地方。
2 突然,從天上傳來一個聲音,好似狂風大作一般,充滿了他們所在的屋子。
3 一團火舌般的烈焰出現在他們面前,然後分別落在了每個人的身上。所有的人於是都充滿了聖靈,
4 並且按照聖靈賜予的能力,開始講不同的語言。
5 那時候,來自世界各國的虔誠的猶太人住在耶路撒冷。
6 他們在聽到響聲後,都來聚在一起。他們都很納悶,因為當他們講話時,每人都聽到了自己的鄉音。
7 他們無法理解怎麼可能發生這種事情,都很吃驚,驚訝之餘,他們說︰「說話的這些人難道不都是加利利人嗎?
8 那麼為什麼每個人聽到的都是他自己的語言呢?
9 其中有帕提亞、瑪代人、以攔人;還有從米所波大米、猶太、加帕多家、本都、亞西亞、
10 弗呂家、旁非利亞、埃及,和古利奈附近的呂彼亞一帶來的人;還有從羅馬來的訪問者,
11 有猶太人和皈依猶太教的人;還有克里特人以及阿拉伯人。我們聽見那些人在用我們自己的母語講述著上帝的偉跡!」
12 人們都感到十分驚奇和不解,彼此說道︰「這意味著什麼呢?」
13 也有人取笑他們說︰「他們不過是喝多了!」
彼得對眾人講話
14 這時,彼得和另外十一個使徒站起身來。彼得提高了嗓門,對眾人說︰「猶太同胞和所有住在耶路撒冷的人們,讓我來告訴你們這是什麼意思吧。請仔細聽我說。
15 這些人並不像你們以為的那樣是喝醉了,因為現在只是早晨九點鐘,
16 但是,這情形正是先知† 先知: 上帝的代言人。約珥所說過的:
17 上帝說,
在末日裡,
我要把我的聖靈傾注給所有的人,
你們的兒女將會預言未來,
你們的年輕男子要看到異象,
你們的老年人要做出奇異的夢。
18 是的,在那些日子裡,
我會把我的聖靈傾灑給我的奴僕,無論男女,
因此,他們都會預言。
19 我要在天上展示奇跡,
在地下顯示跡象:有血、火以及煙霧,
20 在主的偉大、榮耀的那一天到來之前
太陽要變得一團漆黑,
月亮會變成一片血紅。
21 而所有信任主的人,都將得到拯救。 《約餌書》2:28-32
22 我的同胞以色列人,聽著:拿撒勒的耶穌是一個非常特殊的人,上帝通過他在你們中間所行的奇跡、異象和神跡證實了這一點,你們都已看到了這些事情,你們自己知道這都是真實的。
23 上帝把這個人交給了你們,而你們卻在惡人的幫助下,把他釘死在十字架上了。上帝知道這將會發生。這是按照他已決定的計劃發生的。
24 然而,上帝卻讓他起死回生,把他從死亡的痛苦中解脫出來,因為他不可能受到死的束縛。
25 大衛是這樣形容他的:
我總是看見主在我的面前,
他站在我的右側,因而我不會受到困擾,
26 正因為如此,我的心充滿了歡喜,
我的嘴伴著快樂說話;
我的身體也生在希望之中。
27 因為你不會把我的靈魂丟棄在墳墓裡,
你不會讓你的聖者經歷腐朽。
28 你已經告知我通向生活的道路;
與你同在,歡樂會充滿我。 《詩篇》6:8-11
29 我的兄弟們,我可以確切地告訴大家,先祖大衛死了,被埋葬了。他的墳墓保留至今。
30 但是,他是一位先知,他知道上帝曾用誓言向他許諾,要把他的一個後代置於他的寶座上,
31 他看到了未來的事情,所以談到基督‡ 基督: 受油膏者,(彌賽亞)或由上帝所選的那位。的復活時,他說:
『他沒有被丟棄在墳墓裡,
他的身體也不會經歷腐朽。』
32 上帝使這個耶穌從死裡復活,我們都是這一事實的見證人。
33 耶穌被升至上帝的右側,領受了天父許下的聖靈,並把它拋灑出去,即你們現在的所見所聞的。
34 大衛並沒有到天上去,然而他卻說:
『主對我主說:
坐在我的右側,
35 直到我把你的敵人置於你的腳下,
變成你的墊腳凳。』 《詩篇》110:1
36 因此,讓所有的以色列人都肯定地知道,上帝讓你們釘死在十字架上的這個耶穌成為主和基督了。」
37 眾人聽到這裡,彷彿感到一把刀刺進了他們的心臟。他們對彼得和其他的使徒說︰「弟兄們,我們該怎麼辦呢?」
38 彼得對他們說︰「改變你們的內心與生活吧,你們中間的每一個人都應該奉耶穌基督的名義接受洗禮§ 洗禮或浸禮: 希臘字,意為短促地把人或東西浸入、浸泡或沒入水中。,使你們的罪得到寬恕。那麼你們就會領受到聖靈的饋贈,
39 因為他的諾言是為了你們、你們的後代以及所有遠方的人們-即所有那些受到主我們的上帝的召喚,來到他身邊的人們。」
40 彼得又講了很多話來警誡眾人,然後又請求他們說︰「把你們自己從這邪惡的一代人裡救出來吧!」
41 那些接受了他的信息的人們,都受了洗禮。那一天,大約有三千人增加到信徒的行列。
42 他們把時間都花在傾聽他們的教導、同分享、同吃** 同吃: 直譯為分吃餅,其意為吃一頓飯或吃主的晚餐,即耶穌告訴他的信徒們為了記念他所吃的那頓特殊的晚餐。《路加福音》22:14-20。和禱告上。
信徒同分享
43 使徒們又行了很多奇事神跡,每個人的心裡都生出敬畏之情。
44 信徒們呆在一起,分享他們的所有。
45 他們賣掉財物和家產,把它們分給所需要的人。
46 每天,他們都在大殿院裡聚會,在家裡同吃,並帶著快樂與真摯的心享用,
47 他們讚美上帝,深得所有人的好感。每天主都增加人到得救的人的行列裡去。